АТОМНИЙ - переклад на Англійською

• atomic
• nuclear

Приклади вживання Атомний Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Росії будується новий глибоководний атомний підводний човен з титану, аналогічний тому, що був використаний при зборі даних для складання заявки у Комісію ООН з морського права.
Russia is building another deep-diving nuclear-powered titanium submarine like the one used to collect data for the country's application to the UN Law of the Sea.

Американський атомний авіаносець«Гаррі Трумен» перебуває в Перській затоці для підтримки операцій проти екстремістського угруповання«Ісламська держава» в Іраку і Сирії.
The nuclear-powered USS Harry S. Truman is in the Gulf supporting operations against the Islamic State extremist group in Iraq and Syria.

Перший атомний підводний човен,
The first nuclear-powered submarine, launched in 1955,

Перший атомний реактор, Бушер І, був добудований при підтримці російської компанії Росатом, і офіційно відкритий 12
Iran's first nuclear power plant, Bushehr I reactor was complete with major assistance of Russian government agency Rosatom

Атомний крейсер"Петро Великий"- найбільший в світі військовий корабель, що не належить до класу"авіаносних".
Pyotr Veliky” is the world's largest nuclear-powered warship that is not an aircraft carrier.

Створений ним атомний чорний ринок мило продавав технології приватним особам
He created a nuclear black market soap sold technology to individuals

Команда використовувала атомний інтерферометр, щоб перевірити, чи є додаткові сили, які можуть бути п′ятою силою, що діє на атом.
The team used an atom interferometer to test whether there were any extra forces that could be the fifth force acting on an atom..

Зак, подолавши свій страх, виконує Атомний кидок, який Клінт вважав фізично неможливим.
Zak manages to overcome his fear and performs the Atomic Throw that Clint had believed was physically impossible.

Перший атомний реактор, Бушер І, був добудований при підтримці російської компанії Росатом,
Iran's first nuclear power plant, Bushehr I reactor was, however, completed with major

танки Леклерк, єдиний за межами США атомний перевізник забезпечують основні сили французьких військових".
LeClerc main battle tanks, and the only nuclear-powered carrier outside the U.S. provide the main muscle behind the French military.

здійснили кілька експериментів на місячній поверхні, і встановили перший атомний генератор на Місяці, щоб забезпечити живлення.
and installed the first nuclear power generator station on the Moon to provide the power source.

які не виробляють двоокис вуглецю, таких як атомний електроенергії і поновлюваних джерел енергії.
produce no carbon dioxide, such as nuclear-powered electricity and renewable energy.

зображено глибоководний атомний підводний човен АС-12 проекту 10831,
shows a deep-water nuclear-powered AS-12 Project 10830 submarine,

а ти хочеш, щоб атомний підводний човен зайшов на нашу базу».
and you want nuclear-powered submarine went to our base.

встановили перший атомний генератор на Місяці, щоб забезпечити живлення.
installed the moon's first nuclear-powered generator station to provide a power source.

Ідея використовувати атомний годинник в складі GPS-приймача вельми сумнівна- по-перше,
The idea to use an atomic clock in the GPS receiver is very doubtful:

У 2005 році, атомний вибух зруйнував частину техасу,
In the year 2005, a nuclear attack wipes out part of the state of Texas,

який у лютому 1957 року запропонував детонувати атомний пристрій і на Місяці, і на деякій відстані від його поверхні, щоб проаналізувати наслідки вибуху[5].
in 1957, proposed the detonation of atomic devices both on and some distance from the lunar surface to analyze the effects of the explosion.

Я також хвилююся за атомний арсенал демократичних держав,
I am also afraid of the nuclear arsenals of democratic countries,

Дослідники припускають, що для земного ядра може бути властивий ніколи небачений досі атомний стан, який дозволяє йому витримувати неймовірні температури
The Researchers suggest that earth's core may be peculiar to never hitherto unknown atomic state, which allows him to withstand incredible temperature