Приклади вживання Nuclear submarine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On Thursday, a Chinese nuclear submarine exploded in the South China Sea off the coast of China, as a result of which radiation was recorded in three countries including Russia.
У четвер, 21 листопада, у Південно-Китайському морі біля узбережжя Китаю вибухнув ядерний підводний човен, внаслідок чого у трьох країнах зафіксовано радіацію.Two other ballistic missiles were launched from a nuclear submarine of the Pacific Fleet from the waters of the Sea of Okhotsk.
Ще дві балістичні ракети були запущені з борту атомного підводного човна Тихоокеанського флоту РФ з акваторії Охотського моря.Then the accident on the Nerpa nuclear submarine, built but not yet accepted into the Navy,
Тоді аварія на побудованому, але ще не прийнятому до складу ВМФ атомному підводному човні Нерпа забрала життя 20 людей,Also by the end of this year will be finished running tests India's first nuclear submarine'Arihant', which was adopted data ballistic missiles.
Також до кінця поточного року будуть закінчені ходові випробування першого індійського атомного підводного човна«Аріхант», який отримає на озброєння дані балістичні ракети.The newest Soviet nuclear submarine"Red October" is able to break the fragile strategic balance between the US and the USSR.
Найсучасніший радянський атомний підводний човен«Красный Октябрь» здатний порушити крихкий стратегічний баланс між США і СРСР.He is the U. Navy sailor sentenced to prison for taking pictures inside the nuclear submarine he served in.
Американського моряка Крістіана Сосьє засудили до року в'язниці за те, що він зробив фото всередині атомного підводного човна, на якому служив.K-535"Yuri Dolgorukiy"' is a strategic Russian nuclear submarine, belonging to the 4th generation.
К-535"Юрій Долгорукий"[1]- російська атомна підводний човен стратегічного призначення, що відноситься до 4-го покоління.A new, technologically-superior Soviet nuclear submarine, the Red October, is heading for the U.S. coast, commanded by Captain Marko Ramius.
Новітній радянський атомний підводний човен Червоний Жовтень під командуванням капітана першого рангу Марка Раміуса прямує до берегів США.and a former nuclear submarine commander.
колишній капітан атомного підводного човна.1954- the world's first nuclear submarine, launched in the us in 1954.
1954- перший в світі атомний підводний човен, який спустили на воду в США в 1954 році.territorial waters near Alaska, when a US submarine intercepted a Russian nuclear submarine.
коли The British nuclear submarine HMS Nereid joins the scientists after sinking a Soviet submarine whose infected crew attempts to make landfall near Palmer Station.
Британський атомний підводний човен HMS Nereid приєднується до вчених після затоплення радянського Leninsky Komsomol, originally K-3, was the very first Soviet(and the third in the world) nuclear submarine, the head one of the series.
Ленінський комсомол(спочатку К-3)- перший радянський(третій у світі) атомний підводний човен, головний у серії.August 2003- in the waters of the Barents Sea while being towed to the disposal sinking of the nuclear submarine K to one hundred fifty-ninth killed 9 people.
Тридцятого серпня 2003 року в водах Баренцевого моря під час буксирування до місця утилізації затонув атомний підводний човен К-159, загинули дев'ять людей.battle tanks and a lone nuclear submarine.
есмінці, танки й один атомний підводний човен.and you want a nuclear submarine visiting our base?
а ти хочеш, щоб атомний підводний човен зайшов на нашу базу»,?The nuclear submarine K-44“Ryazan” made only one launch of the Intercontinental ballistic missile R-29R, and not two, as originally planned.
Атомний підводний крейсер К-44"Рязань" запустив лише одну міжконтинентальну балістичну ракету Р-29Р, а не дві, як було заплановано.When the Kursk, one of the most advanced vessels in Russia's nuclear submarine fleet, sank after a botched torpedo launch,
Коли«Курск», один з найновіших човнів російського атомного підводного флоту, затонув після невдалого пуску торпеди,Soviet nuclear submarine third generation of K-278"Komsomolets" was the only boat project 685"fin".
К-278«Комсомолець»- радянський атомний підводний човен 3-го покоління, єдиний човен проекту 685«Плавник».to obtain information about Russia's nuclear submarine fleet in the far north.
метою якої було отримати інформацію про флот ядерних субмарин Росії в Арктиці.
