Приклади вживання Submarine fleet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Pentagon report noted that China's military has made modernising its submarine fleet a high priority.
У доповіді Пентагону відзначається, що китайська армія надає високий пріоритет модернізації підводного флоту.If we want to develop our armed forces, we must develop not only the air force, but the submarine fleet.
Якщо ми хочемо розвивати наші збройні сили, ми повинні розвивати не лише ВПС, але й підводний флот.a more fleshed out submarine fleet.
більш диференційованого підводного флоту.It was hoped that this would allow them to be cheaply mass-produced in the large numbers it was thought would be needed to combat the growing Soviet Type XXI-derived submarine fleet.
Було сподівання, що це дозволить їм бути дешевшими у масовому виробництві і вважалося що вони будуть необхідні для боротьби зі зростаючою потугою радянського підводного флоту.to obtain information about Russia's nuclear submarine fleet in the far north.
China has the largest number of troops in the world, second after the Russian tank fleet and again the second largest after the United States submarine fleet.
Країна також має другий In addition, it has the second largest tank fleet behind Russia and the second largest submarine fleet behind the US.
Країна також має другий world's largest tank fleet, the second-largest aircraft fleet behind the US, and the third-largest submarine fleet behind the US and China.
другий with the order number 273 of the Maritime Office of the formation units submarine fleet.
з наказу № 273 Морського відомства про формування підрозділу подплава.It also has the second largest tank fleet behind Russia and the second largest submarine fleet behind the US.
Країна також має другий it has the fourth largest submarine fleet in the list.
вона має четвертий за величиною підводний флот в списку.Grand Admiral Karl Dontiz told Adolf Hitler in 1943 that“Germany's submarine fleet is proud that it created an unassailable fortress for the Fuhrer on the other end of the world.”.
У 1943 році головнокомандувач ВМС Німеччини гросс-адмірал Карл Деніц написав Адольфу Гітлеру:«Німецький підводний флот пишається тим, що створив неприступну фортецю для фюрера на іншому кінці світу».commander of the Navy's submarine fleet in the Pacific told Wester Journalism.
командир підводного флоту ВМС в Тихому океані Фредерік Роег.cruise missiles would be deployed from its German- supplied nuclear-armed submarine fleet and missiles from its US-built F-35i bomber squadrons.
з великою ймовірністю проти Ірану використовуватимуть крилаті ракети з німецького підводного флоту, що несуть ядерну зброю, і ракети з бомбардувальної ескадрильї F-35.In addition, part of the Kamchadals serves on submarines(a submarine fleet base is located in Vilyuchinsk), leads tourists
Крім того, частина жителів Камчатки служить на Largest submarine fleets in the world.
Найбільших підводних флотів у світі.There is hardly parity between the Russian and American submarine fleets.
Навряд чи можна говорити про паритет між російською і американською флотами підводних човнів.Today we look at the 10 largest submarine fleets in the world.
Сьогодні ми подивимося на 10 найбільших підводних флотів у світі.This institute provided the development, design and manufacture of a range of important electronic systems for surface and submarine fleets of the Soviet Union.
Цей інститут забезпечував розробку, проектування і виготовлення цілого ряду найважливіших радіоелектронних систем із застосуванням ЕОМ для військово-морського надводного та підводного флоту Радянського Союзу.have air and submarine fleets, likvidovuvavsya general staff,
мати військово-повітряний і підводний флоти, ліквідовувався генеральний штаб,
