АТРИБУТІВ - переклад на Англійською

• attributes
• trappings
• attribute

Приклади вживання Атрибутів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інспектор атрибутів реалізовано як приєднуване вікно,
Inspector of the attributes is implemented as the attachable window,

Одним з обов'язкових атрибутів хрещення є натільний хрестик,
One of the binding attributes of baptism is a cross on the chest,

здійснена шляхом різноманітного використання атрибутів, конкуренції, специфічного застосування,
implemented in a variety of ways that derive from the attributes, competition, specific applications,

Тут ви знайдете багато голландських атрибутів, в тому числі традиційні костюми
In the town you will find many Dutch clichés, such as the traditional dress

дозволяє отримати доступ до атрибутів параметру, наприклад,
allows access to the attributes of the parameter, for example,

Крім вмінь і атрибутів також важливо мати хорошу екіпіровку
Apart from skills and attributes it is also important to have good equipment

Натисніть на кнопку Select feature using an expression в таблиці атрибутів і наберіть вираз як приведено нижче і натисніть Select, а потім Close.
Click on the Select feature using an expression button in the attribute table and enter the expression as below and click Select and then Close.

Окремі речі є нічим іншим, як видозмінами атрибутів Бога або станами, в котрих атрибути Бога выражаються відомим
Individual things are nothing but modifications of the attributes of God, or modes by which the attributes of God are expressed in a fixed

Вони є інваріантними відносно масштабів(одиниць виміру) атрибутів та нечутливими до викидів,
They are invariant to attribute scales(units) and insensitive to outliers,

Оголошуючи перехід, значення атрибутів та стилів можна присвоїти із певною затримкою, таким собі плавним переходом.
By declaring a transition, values for attributes and styles can be smoothly interpolated over a certain time.

Уникайте газетних скорочень і"сухого" перерахування атрибутів, які відзначені на другому кроці додавання квартири.
You need to avoid newspaper reductions and a“dry” listing of the attributes that are marked in the second step of adding an apartment.

При внесені реальних змін до атрибутів віджетів виконується запам'ятовування значення цього лічильника,
When you make real changes in the attributes of widgets the remembering of the value of this counter is made,

Ознаки атрибутів результуючого параметру логічного рівня типів:
Signs of the attributes of the resulting parameter of the logic level types:

збереження інтегральності території України, як і підтримку всіх атрибутів незалежності, суверенності, свободи України».
as well as maintain all of the attributes of independence, sovereignty of Ukraine.

вільного від атрибутів споживацтва?
free of the trappings of consumerism?

Дві або кілька різних речей розрізняються між собою по відмінності атрибутів субстанцій або по відмінності їх станів.
Two or more distinct things are distinguished from one another, either by the difference of the attributes of the substances, or by the difference of their affections.

атрибут для асоціативного зв'язування атрибутів при призначені параметру.
the parameters and place on the configuration form, and"> an attribute- for the associated linkage of the attributes at the appointment of the parameter.

Хоча коротко згадується в наших замітках і на форумах, система атрибутів була досить суттєвою модифікацією процесу розробки.
Though briefly mentioned in our change notes and on the forums, the attribute system was a fairly major modification in the crafting process.

також слабких анаболічних атрибутів.
also weak anabolic features.

Моделі часто використовуються для прогнозування того, як вибір буде змінюватися у відповідності із змінами у демографії та/або атрибутів альтернатив.
The models are often used to forecast how people's choices will change under changes in demographics and/or attributes of the alternatives.