АУКЦІОНУ - переклад на Англійською

• auction
• auctions

Приклади вживання Аукціону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільший у світі неограненний алмаз не вдалося продати з аукціону.
World's largest uncut diamond fails to sell at auction.

Любовні листи Міка Джаґґера продадуть з аукціону.
Mick Jagger's love letters sell at auction.

Зараз очікується протокол за результатами аукціону.
Now it is expected the Protocol on results of auction.

Кардиган Курта Кобейна став найдорожчим светром, проданим з аукціону.
Kurt Cobain's cardigan becomes most expensive sweater sold at auction.

Резервна ціна запобігає виграш аукціону учасником торгів,
The reserve price prevents the auction winner from bidding,

В результаті аукціону лот було придбано за 19, 89 млн грн.
As a result of the auction, the lot was purchased for 19.89 million UAH.

У разі скасування аукціону замовником оператор невідкладно інформує користувачів про його скасування.
In case the customer cancels the auction, the operator shall immediately inform the users thereon.

По завершенню аукціону остаточна ціна досягла 50 тисяч доларів.
Upon completion of the auction final price has reached 50 thousand dollars.

Майно та меблі були продані з аукціону.
The house and furniture have all been sold at auction.

після закінчення самого аукціону.
just after the exit.

Провини капітана судно буде конфісковано і продане з аукціону.
It would confiscate their ships and cargo to be sold at auction.

Порада друга: тип аукціону.
Second advice: type of auction.

Попередня статтяНайбільша золота монета продана з аукціону.
The most expensive Roman gold coin ever sold at auction.

Рахівській з аукціону.
The Veiling of Rivka.

Глава держави зауважив, що після цього аукціону регулятор має провести аукціон із запуску стандарту 4G у діапазоні 900 МГц.
The Head of State noted that after that auction, the regulator must hold the auction to launch 4G standard in the 900 MHz range.

Подібно аукціону в реальності на eBay покупець може торгуватися за обраний лот,
Such auctions in reality on eBay buyer can bargain for the selected item,

Під час такого аукціону користувач заходить на сайт учасника рекламної мережі,
During this auction, a user enters the website of ad network participant

запровадити обов'язковий механізм проведення електронного аукціону у цій сфері.
Land Code of Ukraine, with a mandatory mechanism of electronic auctions in this sphere.

Учаснику аукціону комісія присвоює унікальний реєстраційний номер, який вказується в який надається йому квитку(картці) учасника аукціону.
Member of the auction committee assigns a unique identification number which is indicated in the ticket issued to him(card) auction participant.

Переможець аукціону буде здійснювати продажі за ринковою ціною і матиме контракт із гарантованим покупцем для компенсації будь-якої різниці між ринковою ціною і результатом аукціону;
Auction winner would sell at market price and would have a contract with the guaranteed buyer for compensation for any difference between market price and auction result.