АФЕКТ - переклад на Англійською

• affect
• emotion

Приклади вживання Афект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домінування тривожного афекту в структурі особистості підтверджується результатами психометричного аналізу.
The predomination of this anxiety affect in the structure of a personality was confirmed by the psychometric analysis.

Що необхідно робити після афекту.
What you should do after EVLA.

Тривалість: з кожним наступним прийомом знижується вираженість афекту, для отримання колишнього задоволення- підвищується доза, формується залежність;
Duration: with each subsequent intake, the severity of affect decreases, so, to get the same pleasure the dose increases, and addiction develops;

Маса тіла: реакція організму і вираженість афекту на прийом наркотику безпосередньо залежить від ваги тіла,
Bodyweight: the reaction of the body and the severity of affect to the drug directly depends on body weight,

Пізнай себе самого і свої афекти ясно і виразно любить Бога, і тим більше, чим більше він пізнає себе і свої афекти».
He who clearly and distinctly understands himself and his emotions, loves God, and so much the more as he more understands himself and his emotions.”.

Почуття відрізняється від афекту тим, що воно не викликає помітних тілесних іннервацій, тобто викликає їх не більше
Emotion is different from the passion that does not cause significant bodily innervations,

Поріг афекту у таких хворих низький,
The threshold of affect in such patients is low,

Розуміння того, що всі речі необхідні, допомагає нашому розуму досягти влади над афектами.
Understanding that all things are necessary helps the mind to acquire power over the emotions.

Потім великі краплі олії злилися з пароподібного масла будуть накопичуватися під афектом тяжкості.
Then large oil drops coalesced from the vaporous oil will be accumulated under the affect of gravity.

Витрати на будівельні матеріали для Актори на місці Пальових заснування з афекту, або raft Фонду.
The cost of building materials for cast-in-place pile foundation with affect, or raft Foundation.

домінуючим дисфорическим афектом, низькою фрустрационной толерантністю.
dominant dysphoric affect, low frustration tolerance.

сприйняття, а також неадекватним або зниженим афектом.
perception as well as inadequate or decreased affect.

також неадекватним або зниженим афектом.
by inappropriate or blunted affect.

Людина, що живе афектами, позбавляється свободи,
A person who lives with affects is deprived of freedom,

Так, у стані афекту людина здійснює
So, in a state of effect, a person commits both horrible

Ми розуміємо, що схильність афектам- це нормальне,
We understand that exposure to affects is a normal,

Евристика афекту- приклад підміни,
The affect heuristic is an instance of substitution,

У зв'язку з тим, що ці явища засновані на страху і афекті, то сенс почутого розмови хворою людиною, як правило, сприймається, як загроза, звинувачення, лайка,
Due to the fact that these phenomena are based on fear and affect, the meaning of the heard conversation by a sick person is usually perceived as a threat,

озаглавлені«Про людське рабство або про сили афектів» і«Про могутність розуму або про людську свободу», найбільш цікаві.
entitled respectively‘Of human bondage, or the strength of the emotions' and‘Of the power of the understanding, or of human freedom,' are the most interesting.

Розлади, які характеризуються змінами настрою або афекту, зазвичай супроводжуються змінами загального рівня активності,
Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity,