АФРИКАНСЬКИМИ - переклад на Англійською

• african
• afrikaner

Приклади вживання Африканськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рейнольдс бачить зв'язок між африканською і світовою історією як міру мінливого характеру історичного дослідження протягом минулого століття.[21].
Reynolds sees the relationship between African and world history as a measure of the changing nature of historical inquiry over the past century.[21].

Африканське озеро Вікторія є другим за площею прісноводним озером у світі,
The African Lake Victoria is the second-large fresh-water lake in the world,

Люди південноазіатського, китайського, африкансько-карибського та чорного африканського походження мають підвищений ризик розвитку діабету 2 типу у набагато більш ранньому віці.
People of South Asian, African, African-Caribbean and Middle Eastern descent have an increased risk of developing type 2 diabetes at a much earlier age.

Африканське походження дерева може стати натхненником незвичайних ноток
African origin of wood can become the inspiration of unusual

В цій африканській країні проживає понад 90 мільйонів чоловік, які не можуть похвалитися наявністю морського узбережжя на своїй батьківщині.
In this African country is home to more than 90 million people who can't boast of having the sea coast in their homeland.

Журнал"Essence" є щомісячним глянцевим африкансько-американським журналом, орієнтованим на вік 18-49 років.
Essence is a monthly magazine for African American women between the ages of 18 and 49.

Це третя місія британських військових в Тунісі після загибелі в африканській країні в минулому році в результаті теракту 30 британських терористів.
This is the third mission of the British military in Tunisia after the death in an African country in the past year as a result of the terrorist attack of 30 British terrorists.

Це африканське циркове шоу, якому аплодували понад 20 мільйонів глядачів на всіх континентах нашої планети!
This is an African circus show that has been applauded by over 20 million viewers on every continent of our planet!

XX століть в результаті злиття європейської музичної культури з африканською.
XX centuries as a result of the merger of European musical culture with African.

Називаючи Обаму"наш кенійський брат", Кадаффі також сказав, що він, можливо, страждає комплексом неповноцінності через своє африканське походження.
Referring to him as"our Kenyan brother", Col Gaddafi also said Mr Obama might suffer from an inferiority complex because of his African origins.

міжнародні зусилля для стабілізації ситуації в Центральній Африканській Республіці.
international efforts to stabilize the situation in the Central African Republic.

досліджувати зв'язки між корінною африканською естетикою та сучасними літературними теоріями.-.
explore relationships between indigenous African aesthetics and contemporary literary theories.-.

США в період 1941-45 на європейському і африканському театрах війни діяли в сприятливій для них обстановці, так як основні сили німецьких ВПС були скуті на радянсько-німецькому фронті.
of Great Britain and the USA operated under favorable conditions in the European and African theaters, since the basic strength of the German Air Force was concentrated on the German-Soviet front.

Вони вирішили дати мені африканське ім'я Барак, що означає"благословенний",
They would give me an African name,” he said,“Barack,

Вона ґрунтується на поточній співпраці через Центр Африканського Союзу з вивчення
It built upon an ongoing cooperation through the African Union's Centre for the Study

Є стара африканська приказка, яку дехто з вас знають:"Якщо ви хочете йти швидко,
There's an old African proverb that some of you know that says,"If you want to go quickly,

Рейнольдс(2007 рік) дослідив взаємозв'язок між африканською і світовою історією з акцентом на напруженість між парадигмою локальних досліджень
Reynolds(2007) surveys the relationship between African and world histories, with an emphasis on the tension between the area studies paradigm

Після того, як Організація Об'єднаних Націй, Африканський союз в 2006 році почав друге десятиліття для освіти, тому що освіта є основним важелем, який дозволить Африці прагнути до іншої долі, ніж той, вже широко передбаченим в численних доповідях міжнародні експерти.
After the United Nations, in 2006, the African Union launched a second decade for education because education is the main lever that will enable Africa to ambitiate a destiny other than that already widely predicted in many reports International experts.

У 1788 році в Англії було створене Африканське товариство, яке мало сприяти експедиціям до Африки з надією виявити маршрут ріки Нігер,
In 1788 the African Association was formed in England to promote the exploration of Africa in the hopes of locating the Niger, and in June of 1796 the

Вважається, що розселення людей сучасного типу з африканського континенту почалося 177 тисяч років тому, коли вони прийшли на територію Леванту,
It is believed that the resettlement of people of modern type from the African continent began 177 thousand years ago when they came to the territory of the Levant,