АФІЛІЙОВАНИМ - переклад на Англійською

• affiliated
• affiliate
• affiliates

Приклади вживання Афілійованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми поділимося вашої Особистою інформацією з цим афілійованим бізнесом тільки в тій мірі, у якій це пов'язано з такою транзакцією або послугою.
we will share your Personal Information with that affiliated business only to the extent that we deem it related to such transaction or service.

Ви підтверджуєте, що несанкціоноване використання Веб-сайту та/або Додатків може завдати непоправної шкоди компанії TRIPMYDREAM та/або її афілійованим особам або ліцензіарам,
You acknowledge that unauthorized use of this Website and/or the Applications may cause irreparable damages to TRIPMYDREAM Company and/or its affiliated parties or licensors,

які належать холдингу Vetropack Holding AG, його дочірнім й афілійованим компаніям(«група компаній Vetropack»).
by Vetropack Holding Ltd, its subsidiaries and affiliated companies(the“Vetropack Group”).

ми поділимося вашої Особистою інформацією з цим афілійованим бізнесом тільки в тій мірі, у якій це пов'язано з такою транзакцією або послугою.
we will share your personal data with that affiliated business only to the extent that it is related to such transaction or service.

тому вона розкриває інформацію своїм афілійованим та іншим компаніям, розташованим за межами Європейської економічної зони(ЄЕЗ),
so shares information with affiliates and other companies based outside the European Economic Area(‘EEA')

тому вона розкриває інформацію своїм афілійованим та іншим компаніям, розташованим за межами Європейської економічної зони(ЄЕЗ),
so shares information with affiliates and other companies based outside the European Economic Area(‘EEA')

роздає кредитні кошти афілійованим компаніям, створюючи банківську піраміду,
gives credit funds to affiliated companies, thus, creating a banking pyramid,

дані можуть передаватися компаніям, які обробляють дані, афілійованим компаніям або стороннім компаніям, з якими ми проводимо спільні акції
your personal data may be transferred to processors, affiliated companies or third parties with whom we are conducting joint promotions

Зверніть увагу, що в деяких випадках ваші особисті дані можуть передаватися компаніям, які обробляють дані, афілійованим компаніям або стороннім компаніям, з якими ми проводимо спільні акції
Please note that in some cases your personal data may be transferred to processors, affiliated companies or third parties with whom we are conducting joint promotions

Ми можемо надавати інформацію про вас третім особам, які надають афілійованим особам ФМІ
To the extent permitted by applicable law, we may share information about you with third parties who provide PMI affiliates or you with products or services(such as your employer,

Зверніть увагу, що в деяких випадках ваші особисті дані можуть передаватися компаніям, які обробляють дані, афілійованим компаніям або стороннім компаніям, з якими ми проводимо спільні акції
Note that in some cases your personal data may be transferred to processors, affiliated companies or third parties with whom we are conducting joint promotions

Ми передаємо ваші дані афілійованим компаніям Orion і третім особам,
We share your information with Orion's affiliates and third parties,

Інформацію загального характеру(описану далі в Положенні) і персональні дані однієї або кільком афілійованим або незалежним стороннім компаніям в рамках даних комерційних угод.
not limited to, General Information(as defined in the Statement) and personal data to one or more affiliated or independent third-party companies within the framework of such commercial transactions.

Компанія та Офіційні дилери мають право здійснювати транскордонну передачу персональних даних про мене Виробнику та його афілійованим компаніям, а також своїм дочірнім компаніям
The Company and Official Dealers have the right to carry out cross-border transmission of my personal data to the Manufacturer and its affiliates, as well as its subsidiaries

також має право передавати персональні дані для обробки своїм афілійованим особам, забезпечуючи при цьому прийняття такими субпідрядниками
also has the right to transfer personal data for processing to its affiliated persons while ensuring that such subcontractors

Ми можемо передавати персональні дані афілійованим особам Компанії
We may share personal data with affiliates companies of the Company

у тому числі нашим афілійованим особам, якщо вони є окремими юридичними особами,
including our affiliates if they are separate legal entities,

включаючи персональну інформацію, афілійованим особам або іншим третім сторонам, що знаходяться за кордоном
including personal information, to affiliated entities, or to other third parties across borders

можуть бути надані з метою досягнення вказаних цілей лише афілійованим особам Компанії чи конкретним третім сторонам,
may be provided for the achievement the mentioned purposes only to ASBIS ME's affiliated persons or certain third parties,

до ваших даних компаніям, які будуть обробляти дані від нашого імені, нашим афілійованим компаніям, у тому числі основній компанії
we may want to share your information with processors acting on our behalf, with our affiliated companies, including our parent company