AFFILIATED - переклад на Українською

• афілійованих
• пов'язаний
• пов'язані
• дочірніх
• афільована
• дочірні
• філії
• філій
• дочірня
• приєднані
• членських
• філіали
• повязаним
• партнером
• аффилированного

Приклади вживання Affiliated Англійська мовою та їх переклад на Українською

NBU has registered affiliated structure of Turkish Finansbank.
НБУ зареєстрував дочірню структуру турецького Finansbank.

Contracts between the factory and the affiliated national company;
Контракти між фабрикою та афілійованою національною компанією;

It works only in conjunction with licensed and affiliated binary options brokers.
Він працює тільки в поєднанні з ліцензованими і пов'язаними бінарними опціонами брокерами.

international trade operations of affiliated companies.
міжнародних торгових операцій афільованих компаній;

Tzara's wife was also affiliated with the Surrealist group at around the same time.
Дружина Тцари також була приблизно в той самий період пов'язана з сюрреалістичної групою.

Counterparty is an affiliated person.
Контрагент є пов'язаною особою.

How to avoid losing control over affiliated companies?
Як уникнути втрати контролю над дочірніми товариствами?

He isn't affiliated to any political party.”.
Йому заборонено бути членом будь-якої партії".

Ii fostering a strategic partnership with the affiliated Health Care Institutions and;
Сприянні стратегічному партнерству з асоційованими установами охорони здоров’я;

We are affiliated to the following international
Ми є членами наступних національних

(e) Two entities are affiliated with each other if one of them.
Два підприємства вважаються асоційованими, якщо одне з них.

Acquiring ACS( Affiliated Computer Services).
Придбання ACS( Affiliated Computer Services).

GBS Consultancy is affiliated with Geneva Business School Switzerland.
GBS Consultancy є членом Женевської бізнес-школи Швейцарії.

Organizations and bodies affiliated to the Office of the President of the Republic; 19.
Організації та органи, які входять до складу Канцелярії Президента Республіки; 19.

The UIM has almost 60 affiliated National Federations.
UIM має 60 асоційованих національних федерацій.

set payment limits for the affiliated companies.
встановлюйте ліміти платежів підконтрольних компаній.

The UIM has 60 affiliated National Federations.
UIM має 60 асоційованих національних федерацій.

Our team is the staffs of the enterprises affiliated with the Group.
Наша команда це колективи підприємств, що входять в Групу.

Not affiliated with Instagram, Youtube
Не пов'язаний з Instagram, Youtube, і ми не розміщуємо контент Instagram,

Pages were affiliated with one another and likely operated out of Russia," said Stamos.
сторінки були пов'язані один з одним і, ймовірно, ними управляли з Росії",- йдеться в заяві Стамоса.