AFFILIATED in Croatian translation

• povezanih
• pridruženih
• partnerskim
• podružnica
• je povezan
• povezana
• povezane
• povezanim
• pridružene
• pridružena
• pridružen

Examples of using Affiliated in English and their translations into Croatian

Up to 40% shall be allocated to Founding Members other than the Union and their affiliated entities.
Najviše 40% dodjeljuje se ostalim članovima osnivačima i njihovim povezanim subjektima;

The other three are all violent criminals, all affiliated with the Militia.
Ostala trojica su svih nasilnih kriminalaca, Sve povezane s Milicije.

You are affiliated with the raslak jihad. well, according to the broker.
Prema posredniku, povezani ste s Raslak Jihadom.

Up to 30% shall be allocated to Associated Members and their affiliated entities.
Najviše 30% dodjeljuje se pridruženim članovima i njihovim povezanim subjektima;

ISideWith is not affiliated with any political party,
ISideWith nije povezana s bilo koje političke stranke,

From affiliated companies within the WALTER GROUP.
Od društava koncerna unutar grupacije WALTER GROUP.

The content in this app is not affiliated with, endorsed, sponsored by any company.
Sadržaj u ovoj aplikaciji nije povezan s, podržan, sponzoriran od strane bilo koje tvrtke.

According to the broker, you are affiliated with the Raslak Jihad.
Prema posredniku, povezani ste s Raslak Jihadom.

You try getting another job with affiliated.
Probaj dobiti još jedan posao s udruženjem.

Don't you say that I'm a Communist or even affiliated with one.
Niti govoriti da sam komunist, pa čak niti da se družim s njima.

loosely affiliated.
labavo povezani.

From 1977 on, he was affiliated with the Hoover Institution at Stanford University.
Od 1977. nadalje, bio je povezan s Hoover Institution na Sveučilištu Stanford.

These websites may be operated by companies not affiliated with McAfee.
Tim web-mjestima mogu upravljati tvrtke koje nisu udružene s tvrtkom McAfee.

But it seems that you have been affiliated with S.H.I.E.L.D.
No, čini se da su bili povezani sa ątitom.

And you said he 'sHe's affiliated with a gang,?
Rekao si da je povezan s bandom?

I'm wondering if the cult she escaped from is affiliated with the Sarcana.
Pitam se je li kult iz kojeg je pobjegla povezan s Sarkanom.

Is affiliated with the Sarcana. I'm wondering if the cult she escaped from.
Pitam se je li kult iz kojeg je pobjegla povezan s Sarkanom.

With a certain organization i have no interest in being affiliated with.
S kojom ne želim biti povezan.

I called every lab No one's seen him. the professor's ever been affiliated with.
Zvao sam sve laboratorije s kojima je bio povezan.

All I can tell you is that she's not affiliated with Batman.
Mogu samo reći da nisam povezan s Batmanom.