Examples of using Affiliated in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Affiliated to the Ministry of Justice,
They shall not be affiliated to any government and shall serve in their personal capacities.
Apparently Aiman Haddad is affiliated with I.S.I. S.
What is the advantage of being affiliated with a university?
To check whether a surgeon is affiliated with a university.
Pour vérifier si un chirurgien a une affiliation universitaire.
We're not affiliated with anyone.
Je ne suis lié à personne.Cory's brother's affiliated.
Le frère de Cory est lié.Dr. France I gar is affiliated to these organizations.
Dre France L gar est affili e aux organisations suivantes.Umesh Vallipuram Director Vice President, Affiliated Development of AMG Canada Corp.
Umesh Vallipuram Administrateur Vice-président, Développement des sociétés affiliées, chez AMG Canada Corp.You're not affiliated?
Vous êtes lié?Hamdan are affiliated with the University of Montreal's Centre of Excellence in Neuromics
This common service is responsible for the welfare of all federal employees of the affiliated governmental institutions*, including the FPS Finance.
Ce service commun est chargé du bien-être de tous les membres du personnel fédéral des institutions publiques fédérales affiliées*, y compris du SPF Finances.
Heike Langsdorf are affiliated with the KASK as researchers and lecturers.
Heike Langsdorf sont rattachés au KASK en tant que chercheurs et professeurs.Mexican Frida Kahlo, affiliated to the Surrealist movement in the 1930s,
Affiliated organisations which are in arrears of their fees shall continue to sit on the Executive Committee, but shall lose their right to vote.
Les organisations membres en retard de paiement de cotisations continuent de siéger au Comité Exécutif mais perdent leur droit de vote.have benefitted from the shelters affiliated to the Ministry.
ont bénéficié des centres d'accueil rattachés au ministère.Transactions with affiliated parties primarily concern commercial transac- tions
Unrealised profits arising from transactions with affiliated companies are eliminated to the extent of the Group's interest in the entity.
Les bénéfices non réalisés sur des transactions avec des sociétés associées sont éliminés à concurrence des intérêts du groupe dans l'Entité.including 4773 PlayRight performers affiliated to PlayRight.
à 43910 artistes interprètes, parmi lesquels 4773 artistes membres de PlayRight.
