AFFILIATED GROUPS in French translation

• groupes affiliés
• groupes apparentés

Examples of using Affiliated groups in English and their translations into French

Chairs of Standing Committees and Affiliated Groups of the Society.
les présidents des comités permanents et les groupes affiliés de la Société.

Northern Ireland Women's European Platform is an umbrella organization representing women's organizations, affiliated groups, individuals and observers from across Northern Ireland.
La Plate-forme européenne des femmes d'Irlande du Nord est une organisation faîtière représentant les organisations féminines, les groupes affiliés, des personnes individuelles et des observatrices de toute l'Irlande du Nord.

including Al-Qaida, in the Islamic Maghreb and affiliated groups.
y compris d'Al-Qaida au Maghreb islamique et d'autres groupes associés.

EUROPA DONNA(ED), the European Breast Cancer Coalition, is an independent non-profit organisation whose members are affiliated groups from countries throughout Europe.
EUROPA DONNA(ED), la Coalition européenne contre le cancer du sein, est une organisation indépendante à but non lucratif dont les membres sont affiliés des groupes de pays à travers l'Europe.

Membership lists are maintained for all members of the Society and Affiliated Groups, and these lists are the official means for communicating information to the Society
Les listes de membres sont tenues à jour pour tous les membres de la Société et les groupes affiliés, et ces listes représentent le moyen officiel de communiquer des informations à la Société

YPG forces on the one side, and affiliated groups of Jabhat Al-Nusra,
des YPG d'un côté, et des groupes affiliés à Jabhat Al-Nusra,

more recently the emergence in North Sinai of ISIS affiliated groups have been undermining the coming of Westerner tourists on whom the entire region's economy depends.
la révolution Égyptienne, puis récemment l'émergence de groupes affiliés à Daesh au nord du Sinaï affectent la confiance des occidentaux, pilier principal des rouages du secteur.

groups to operate,"> the government still maintains tight control on religious institutions, affiliated groups, and individual believers.
le gouvernement maintient un contrôle strict sur les institutions religieuses, les groupes affiliés, et des croyants».

umbrella body of women'sorganizations in Singapore, with a membership of over 100,000 women and 45 affiliated groups representing all sectors and professions.
les organisations féminines qui comptent plus de 100 000 femmes et 45 groupes affiliés représentant tous les secteurs et toutes les professions œuvrent officiellement sous l'égide du Conseil.

Al Qaeda Core and Affiliated Groups Most of the global fundraising networks of Al Qaeda Core and affiliated groups such as Al Qaeda in the Arabian Peninsula(AQAP),
Noyau d'Al-Qaïda et groupes affiliés La plupart des réseaux de financement mondiaux du noyau d'Al Qaïda et des groupes affiliés, tels qu'Al Qaïda dans la péninsule arabique(AQPA),

by the heads of the Societies and Affiliated Groups, by those of the Associated Groups,
les responsables des sociétés et des groupes affiliés, ceux des groupes associés,

elected positions in Affiliated Groups(Policy 6:
élus à des postes au sein de groupes affiliés(Politique 6:

STLHE. ca mailing address for the Affiliated group.
Emploi de l'adresse STLHE. ca pour le groupe affilié;

Individual members are required to identify themselves as a member of the Affiliated group in their membership profile in the STLHE Membership Centre.
Les membres individuels doivent s'identifier en tant que membres du groupe affilié dans leur profil de membre conservé au Centre d'adhésion de la SAPES.

The Affiliated group is responsible for addition,
Le groupe affilié est responsable des ajouts,

Preparing ballots and email notification for election of the Executive of the Affiliated group.
Préparation des scrutins et envoi de notifications par courriel pour les élections du comité exécutif du groupe affilié;

Providing access to the system for online meetings of the Executive of the Affiliated Group.
Accès au système pour les réunions en ligne du comité exécutif du groupe affilié;

Within the affiliated group: We share Personal Data with our ultimate parent company,
Au sein du groupe de sociétés affiliées: nous partageons des Données personnelles avec notre société mère,

The main affiliated Group entities are ENGIE SA,
Les principales sociétés du Groupe concernées par ce régime sont ENGIE SA,

the 80 percent"affiliated group" rule described above is used.
la règle du« groupe affilié» à 80% décrite ci-dessus s'applique.