FOCUS GROUPS in French translation

• groupes de discussion
• groupes de réflexion
• focus groups
• focus groupes
• groupes cibles
• groupes thématiques
• groupes de discussions
• focus group
• discussions de groupe
• groupe de discussion

Examples of using Focus groups in English and their translations into French

A prototype containing flood risk information had been developed and tested in three focus groups representing the public
Un prototype contenant des informations sur les risques d'inondation a été mis au point et à l'essai dans trois groupes cibles représentant le grand public

Through these committees we hold focus groups, and meet with industry stakeholders to help shape curriculum.
Par l'intermédiaire de ces comités, nous organisons des groupes de discussions et rencontrons des intervenants de l'industrie pour aider à définir le programme d'études.

The focus groups conducted in these areas showed prices down by more than 30 percent from the same time in 2017 in many cases.
Les focus groupes réalisés dans ces zones montrent des baisses de prix souvent supérieures à 30 pour cent, comparativement à la même période de 2017.

In this case, the focus groups will be made up of beneficiaries of vocational training
Les groupes thématiques seront en l'occurrence constitués par les participants aux cours de formation professionnelle

panels and focus groups.
panels et focus groups.

CEMR has also created a number of focus groups so as to discuss less permanent subjects and challenges.
Le CCRE a également créé un certain nombre de« focus group» afin de discuter de sujets ou de défis plus temporaires.

Nine focus groups were held in North America,
Neuf groupes de discussions se sont réunis en Amérique du Nord,

All telephone surveys are carried out in our call center in Madrid and focus groups take place in our own facility with one way mirror.
Toutes les études téléphoniques sont réalisées dans notre centre d'appels et les focus groupes ont lieu dans notre salle, avec miroir sans tain, à Madrid.

One delegation proposed that the format of the Forum be organized around round tables or focus groups instead of plenary meetings.
Une délégation a proposé que la formule retenue pour le Forum soit modifiée, et que l'on passe de réunions plénières à des tables rondes ou à des groupes thématiques.

non-governmental stakeholders and focus groups with children.
non gouvernementaux et des focus groups avec les enfants.

In September of 2015 Core Strategies conducted a series of focus groups among a sample of vehicle for hire customers in Ottawa.
En septembre 2015, Core Strategies a organisé une série de discussions de groupe avec un échantillon d'utilisateurs de véhicules de location d'Ottawa.

Focus Groups bring together 20 experts with different backgrounds,
Les Focus Group rassemblent 20 experts de différents milieux,

Conduct focus groups that encourage exchanges
Animer des groupes de discussions qui favorisent les échanges

It also calls for interviews with 15 parents who are receiving support and with focus groups of 50 professionals drawn from the fields of social services, medical social services and public health.
Elle prévoit également des entretiens avec 15 parents accompagnés et des focus groupes avec 50 professionnel(le)s relevant des champs social, médico-social et sanitaire.

An Coppens(Gamification Nation) drew our attention to the need to form single-sex and mixed focus groups in the gamification program design phase.
An Coppens(Gamification Nation) attire notre attention sur la nécessité de faire des focus groups par sexe et mixtes en phase de conception de programme de gamification.

online questionnaires and focus groups.
des questionnaires sur papier et en ligne, et des groupes thématiques.

Focus Groups: Ask for student volunteers who would like to participate in a focus group facilitated by a third party.
Groupe de discussion: Demandez à des étudiants volontaires de participer à des groupes de discussion qui seraient animés par une tierce partie.

Focus groups might reveal that the majority of customers are worried about a particular disease,
Les discussions de groupe peuvent montrer que la majorité des clients sont préoccupés par une maladie en particulier,

set up a series of focus groups.
organisé une série de focus group.

Focus groups should be structured around a set of prepared questions that are based upon the results of the literature review.
Les groupes de discussions devraient être formés pour traiter une série de questions préparées en fonction des résultats de l'examen de la documentation.