FOCUS GROUPS in Turkish translation

• odak grupları
• hedef grup
• hedef gruplar
• odak grubu
• odak grubunu
• odak grup

Examples of using Focus groups in English and their translations into Turkish

Is when they're trying to rig the results, then yes, I am. someone does that many focus groups If you're thinking the only time.
Birisinin o kadar odak grubu yapmasının… tek sebebinin sonuçlara hile karıştırmak olduğunu düşünüyorsan evet.

Before launching your product? two dozen focus groups Ms. Janowitz, why did you conduct?
Bayan Janowitz ürününüzü piyasa sürmeden önce neden iki düzine odak grubunu yönettiniz?

Ragù and Prego would have focus groups, and they would sit you down, and they would say.
Ve yıllar, yıllar, yıllar, yıllar boyunca Ragu ve Prego odak grupları oluşturup, tüm insanları oturtup şöyle diyordu.

Someone does that many focus groups If you're thinking the only time is when they're trying to rig the results, then yes, I am.
Birisinin o kadar odak grubu yapmasının… tek sebebinin sonuçlara hile karıştırmak olduğunu düşünüyorsan evet.

For much of labor's first term the focus groups said the railways were not a high priority
İşçi Partisinin ilk döneminde,… odak grup çalışmaları demiryollarının öncelik olmadığını gösterdi,…

Miss Janowitz, why did you conduct two dozen focus groups before launching your product?
Bayan Janowitz ürününüzü piyasa sürmeden önce neden iki düzine odak grubunu yönettiniz?

the women's focus groups hate it.
kadın odak grupları bundan nefret ederler.

To determine your chances as a candidate for mayor. So, we need to do some focus groups.
Odak grubu çalışmaları yapmalıyız. O yüzden belediye başkanlığı şansını belirlemek için.

Before launching your product? Ms. Janowitz, why did you conduct two dozen focus groups.
Bayan Janowitz ürününüzü piyasa sürmeden önce neden iki düzine odak grubunu yönettiniz?

The advertising industry started to bring in Americans to run focus groups, with British housewives.
Reklam endüstrisi, İngiliz ev kadınlarını hedefleyen odak grup yürütmek için Amerikalıları getirdiler.

And John Major also knew this because his focus groups were telling him the same thing.
John Majorda bunu biliyordu… Çünkü onun odak grubu da aynı şeyi söylüyordu.

Not just polls and focus groups In that golden era where there were parties
Sadece anketlerin, hedef grupların ve vasat zihinlerin… değil bir politikası olan

In all the major markets: Los Angeles, We ran focus groups New York, Dallas, Chicago.
Büyük pazarlardaki tüm odak gruplarını yönetiyoruz… Los Angeles, New York, Dallas, Chicago.

Almost every night Philip Gould ran focus groups with swing voters in the suburbs, but this time he was listened to.
Neredeyse her gece Philip Gould banliyödeki kararsız seçmenler üstünde odak gruplar oluşturdu ve bu sefer dinlendi.

Focus groups run as part of the campaign showed that young people are very willing to talk about these issues
Kampanya kapsamında yapılan grup görüşmeleri, gençlerin bu konular hakkında konuşmaya oldukça istekli olduğunu gösterdi

But those dreams collapsed, and politicians like Tony Blair became more like managers of public life their policies determined often by focus groups.
Ama bu hayaller yıkıldı ve Tony Blair gibi politikacılar politikaları odak gruplar tarafından belirlenen kamu yaşamının yöneticileri gibi oldular.

That's a cool perspective,'cause I feel like a lot of times, the way people talk about focus groups, is.
Güzel bir bakış açısıymış, çünkü ben çoğu zaman insanların hedef gruplar ile ilgili konuşmalarında.

Ragu and Prego would have focus groups, and they would sit all you people down, and they would say,"What do you want in a spaghetti sauce?
yıllar boyunca Ragu ve Prego odak grupları oluşturup, tüm insanları oturtup şöyle diyordu,'' Bir spagetti sosunda ne istersiniz?

You can do lots of market research and do focus groups and figure out what people really want,
Birçok pazar araştırması yapabilir, odak grubu oluşturabilir, ve insanları gerçekten neler istediğini anlayabilir,

But now focus groups were used in a different way, to explore the inner feelings of lifestyle groups
Ama şimdi focus grubu farklı bir şekilde kullanılıyordu;… yaşam tarzı gruplarının asıl hislerini keşfetmek için.