Examples of using Groupe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si la communication contient toutes les informations requises, le Groupe prépare un résumé du cas
If the relevant communication contains all the required information, the unit prepares a summary of the casede représentants de l'industrie(du grand groupe européen à la PME spécialisée)
Après la séparation de Nevermore, Jeff Loomis crée un nouveau groupe de métal instrumental aux côtés de Keith Merrow(Demisery),
After the separation from Nevermore, Jeff Loomis creates a new instrumental metal band alongside Keith Merrow(Demisery), Alex Webster(Cannibal Corpse)Conseil de sécurité des Nations Unies(CSNU),« Rapport final du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles
United Nations Security Council(UNSC),“Final report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resourcespour spécifier les actions d'API Amazon SES qu'un utilisateur, groupe ou rôle IAM peut exécuter.
En partenariat avec le Groupe de la protection nationale et en tant que membre du Groupe de la protection locale de Chocó et Valle del Cauca,
Ne pouvant assister au Berlin Music Video Awards eux-mêmes, le groupe a cependant décidé de vous offrir quelques places sur la guest list pour les projections qui auront lieu le 19 mai au Nuke Club à Berlin!
Unable to attend the Berlin Music Video Awards themselves, the band however decided to offer you a few spots on the guest list for the screenings that will take place on May 19 at the Nuke Club in Berlin!l'âge par 100.000 personnes, où les poids sont les proportions de personnes du groupe d'âge correspondant de la population standard de l'OMS.
per 100 000 persons, where the weights are the proportions of persons in the corresponding age groups of the WHO standard population.professeur à l'Université Laurentienne et membre du Groupe consultatif sur le statut de l'artiste de l'Ontario.
professor at Laurentian University and a member of the Ontario Advisory Panel on Status of the Artist.il a été stagiaire au Groupe de la jeunesse des Nations Unies à New York,
an intern at the Youth Unit of the United Nations in New York,la ville de Manchester a accordé à PATRIZIA un permis de construire pour 624 appartements locatifs que le groupe va développer
the City of Manchester granted planning permission to construct 624 build to rent units, which PATRIZIA will developpaire de clés, groupe de sécurité et sous-réseau pour l'action ec2:RunInstances,
security group, and subnet resources for the ec2:RunInstances action,Si vous souhaitez vous joindre à l'équipe de Your Favorite Enemies pour un road trip à New York, le groupe offre le transport jusqu'à New York,
If you wish to join Your Favorite Enemies's crew on a road trip to NYC, the band offers the transportation to and from NYC, a ticket to the concert and a toast onen couple ou en groupe.
in pairs or in groups.l'exploitation des enfants sur Internet, le Groupe des crimes graves,
Major Crime Unit, Police Dog Services,le Conseil a prorogé le mandat du Groupe d'experts jusqu'au 19 octobre 2011
the Council extended the mandate of the Panel of Experts until 19 October 2011la tranquillité et l'indépendance de chaque groupe familial est préservée.
provide privacy and tranquillity to the different family units.est une option de valeur située au milieu d'un groupe d'hôtels cinq étoiles à Abu Dhabi Between la zone des ponts, sur les rives du magnifique Maqtaa Creek.
Qaryat Al Beri, is a value option located amid a cluster of five-star hotels in Abu Dhabi's Between the Bridges area, on the shores of beautiful Maqtaa Creek.directeur général de Pavilion Groupe Conseils, parle des tendances de plus en plus nettes des investisseurs institutionnels à déléguer
Managing Director of Pavilion Advisory Group, speaks about the growing trends by institutional investors to delegate or outsource some of their decision-makingc'està-dire le degré auquel chaque Partie ou groupe de Parties a plus
the degree to which individual Parties and groups of Parties have been more
