WORK GROUP in French translation

Microsoft hindered the development and distributing of work group server operating system products.

Microsoft entravait le développement et la distribution de systèmes d'exploitation pour serveurs de groupe de travail.

Development Commission, a work group made of 15 member-organizations of Coordination SUD.

un espace de travail regroupant une quinzaine d'organisations membres de Coordination SUD.

coordinating the Post-2015 Work Group.

comme coordinatrice du Groupe de Travail Post-2015.

I remember having met, during an AFPO assembly in Lisbon, the General Secretary of the White House work group.

Je me souviens d'avoir rencontré à Lisbonne, lors d'un congrès de l'AFPO, le secrétaire général du groupe de travail de la Maison-Blanche.

in addition to the benchmark systems and the quality of the products, this Work Group also addresses the means of measurement.

Outre le benchmark des systèmes et la qualité des produits, les moyens de mesures sont également traités par ce Groupe de travail.

ramifications of best practices that have been produced by consensus within the work group mentioned above.

les ramifications des bonnes pratiques qui ont été dégagées par consensus au sein du groupe de travail susmentionné.

Setting up a work group gathering members from all of the departments involved(Branding,

Mettre en place un groupe de travail regroupant des membres de tous les services impliqués(Marque,

The Community Epidemiology Work Group noted a rise in Ecstasy abuse in many regions of the country, that being reflected

Le Community Epidemiology Work Group a observé une progression de l'abus d'ecstasy dans de nombreuses régions du pays,

For its part, the SOPHIA work group focuses on a community's attributes and on three buffer factors:

Le groupe de travail de SOPHIA, quant à lui, s'intéresse aux attributs d'une communauté

The Sediment Management Work Group(SMWG) is an ad hoc group of predominantly U.S. industry

Le Sediment Management Work Group(SMWG) est un groupe spécial composé principalement de représentants de l'industrie

The role of collective competences, and that of the work group in transferring knowledge, has not generally been a major trade union concern during restructuring processes.

Le rôle des compétences collectives et celui du collectif de travail dans le transfert des compétences n'étaient généralement pas une préoccupation majeure des syndicats au cours des processus de restructuration.

The missions of this work group are specified by the mark committee;

Les missions de ce groupe de travail sont précisées par le Comité de Marque;

Ms. VENNE(International Work Group for Indigenous Affairs)

Mme VENNE(International Work Group for Indigenous Affairs)

If the work group is considered to have a role in the(re)construction

Si le collectif de travail est un acteur de la (re)construc- tion

Mr. Paulino Pereira, president of the work group on e-Justice of the Directorate General H,

Paulino Pereira, président du groupe de travail sur e-Justice de la Direction générale H,

Table 1 illustrates individual, work group and organizational goals that may be important for employers

Le tableau 1 illustre les objectifs individuels, des groupes de travail et organisationnels qui peuvent être importants pour les employeurs

In addition to the national dimension, the Work Group and Implementation Committee envisioned the ADR program as being available to any participant of a provincial sport organization where that organization has opted into the national p r o gram.

Outre sa dimension nationale, le Groupe de travail et le Comité d'implantation avaient prévu que le programme de RED serait accessible à tout participant d'un organisme provincial de sport, lorsque cet organisme a décidé d'adhérer au p r o gramme national.

Peoples' Rights and International Work Group for Indigenous Affairs,

des peuples et l'International Work Group for Indigenous Affairs,

With this student desk, temporary work group set-ups can easily be made: simply place the chair

En plus, ce pupitre permet très facilement un agencement provisoire en groupes de travail: il suffit de mettre la chaise de l'autre côté

from the Catalan Directorate-General for Development Cooperation, presented the RIS3 project that is being promoted in Latin America by ORU's Work Group on Development.

de la Direction Générale de Coopération au Développement de la Catalogne, a expliqué le projet RIS3 que le Groupe de Travail de Développement de l'ORU promeut en Amérique Latine.