Examples of using Petit groupe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont décidé de former ce petit groupe, et de continuer les opérations,
T'as commencé ton petit groupe avec tes amis pour éviter de faire des trucs d'imprimerie marrants avec moi.
You started your little band with your Au cœur de ce chaos, un petit groupe de survivants se bat pour repousser les hordes infinies de monstres.
In the midst of the devastation, a small band of survivors struggle to fight off the nearly endless horde of twisted monstrosities.Au même moment, un petit groupe s'approchait de l'entrée principale demandant la reddition du château.
En mars 2012, l'UNICEF a créé un petit groupe au sein du Bureau du Directeur général chargé de coordonner les activités liées au programme de développement pour l'après-2015.
In March 2012, UNICEF established a small unit in the Executive Office to coordinate activities related to the post-2015 development agenda.Je n'ai jamais fait partie de votre petit groupe. Cette règle n'a rien â voir avec moi.
You have shut me out of your little group my whole life so that rule doesn't really apply to me.Malgré ses limitations financières, les travaux de l'AALCO sont organisés avec efficience par un petit groupe d'experts œuvrant sous la direction du très compétent Secrétaire général.
Despite its financial limitations, the work of AALCO is efficiently organized by a small band of experts working under its very competent Secretary-General.Face B, piste 3, Houses of the Holy, par un petit groupe qu'on appelle Led Zeppelin.
Side two, track three, Houses of the Holy, by a little band they like to call the Led Zeppelin.Il croit qu'il y a eu un petit groupe d'objets célestes entre Mars et Saturne.
He believes there is a small cluster of planets between Mars and Saturn.Un petit groupe a continué de rechercher les sources des allégations restantes,
A small unit continued to try to identify sources, victimsvous pouvez facilement accueillir un petit groupe d'amis très proches dans la salle de bain seul.
you can easily host a small party of very close friends in the bathroom alone.Capturée et relâchée dans une jungle hostile, Elle combat pour sa survie avec l'aide d'un petit groupe de jeunes Jedi.
Captured and released into an hostile jungle she fights to stay alive with the help a small band of Jedi younglings.reçois ton stupide petit groupe tout seul dans notre maison.
you know, have your stupid little group all to yourself in our house.On avait un engagement au Miramar, à Santa Barbara. Avec notre petit groupe.
We were doing a job at the Miramar hotel in Santa Barbara with this little band.Rachid Al Maktoum transforma considérablement Dubaï, la faisant passer d'un petit groupe de colonies sur la baie de Dubaï à une ville portuaire moderne et commerciale.
Sheikh Rashid was responsible for the transformation of Dubai from a small cluster of settlements near the Dubai Creek to a modern port city and commercial hub.Nous avons aussi perdu un petit groupe de six personnes chez Purolator qui ont décidé de rejoindre les Teamsters.
We also lost a small unit at Purolator, consisting of six people, who decided to go to the Teamsters.Un petit groupe d'Algonquins se rend dans la colonie en juillet
A small party of Algonquins passed through in July,Un petit groupe de parties intéressées devrait être convoqué dès que possible pour définir les objectifs et les limites réalistes de l'étude par simulation.
A small panel of interested parties should be convened as soon as possible to define some realistic goals and boundaries for the simulation study.En l'an 1220, Sir Guy of Devon(David Farrar) et un petit groupe de croisés anglais, arrivent à Samarcande, en Asie centrale.
In 1220, Sir Guy of Devon(David Farrar) and a small band of English crusaders arrive at Samarkand in Central Asia.participative de Masa(la première à droite de la photo) dans le petit groupe éthiopien.
participation of Masa(far right in the photo) in the little group in Ethiopia.
