Б'ЄМОСЯ - переклад на Англійською

• are fighting

Приклади вживання Б'ємося Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тепер ми б'ємося до повного розподілу країни,
And now we will fight each other till the complete division of the country,

зберегла колишні риси- б'ємося на стороні людей з повсталими роботами,
has retained its former features- we fight on the side of people with rebel robots,

Це питання над яким ми б'ємося вже більше року і дійшли до Кабміну.
This is a question on which we are fighting for over a year and reached the Cabinet.

Ми б'ємося за чоловіків і жінок, чиї вірші ще не написані,
We fight for men and women… whose poetry is not yet written,

Але як ми зможемо здобути перемогу, якщо навіть не знаємо, з чим саме б'ємося?
But how can we win when we don't even know who we're fighting?

Але як ми зможемо здобути перемогу, якщо навіть не знаємо, з чим саме б'ємося?
How can we fight back if we don't even know what we are fighting?

заставило його пожартувати під час одного зі своїх останніх походів на вулицю,«мої шпалери і я б'ємося на дуелі на смерть.
his hotel to joke, on one of his final trips outside,"My wallpaper and I are fighting a duel to the death.

на одному зі своїх останніх походів на вулицю,"мої шпалери і я б'ємося на дуелі на смерть.
on one of his final trips outside,"My wallpaper and I are fighting a duel to the death.

явно згадується у«Нападі Нацистів»(англ. The Nazis Strike), другому фільмі Френка Капри(англ. Frank Capra) з серії американських пропагандистських фільмів часів другої світової війни«Чому ми б'ємося»англ.
the connection to Mackinder) in The Nazis Strike, the second of Frank Capra's"Why We Fight" series of American World War II propaganda films.

Я бачила, як ти бився. Я бачила, як втік.
I see you fight and I see you run.

Бийся за свою думку".
Fight with your mind.

Виходь і бийся, Чорнорибо.
Come out and fight us, Blackfish.

Бийся як дівчина-.
Fight like a girl.

Я ж бився з тобою?!».
Were you in a fight?!”.

Оскільки ти бився без костюма, вода, одержана підчас бою, належить тобі.
Because you fight without stillsuit you may regain the water you lost fighting..

Я завжди бився до кінця.
I always fight to the end.

Бився до останнього патрона?
Fight to the last bullet?

І те як ти бився зі Здорованем Біллом вчора, теж вражаюче.
And your fight with Big Bill yesterday, also impressive.

Билися вони до смерті.
They fight till death.

Бийся G7 заради революції.
Fight G7 for Revolution.