WE'RE FIGHTING - переклад на Українською

• ми боремося
• бореться
• ми воюємо
• ми ведемо

Приклади вживання We're fighting Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're fighting for the Ukraine, but nobody else is fighting for the Ukraine other than the Ukraine itself.
Ми боремося за Україну, але більше ніхто цього не робить, окрім як сама Україна.

We're fighting to change that, and have made it our mission to set a new standard of trust online.
Ми боремося, щоб це змінити, і ми зробили свою місію встановити новий рівень довіри в Інтернеті.

the things we're fighting will destroy them all alike.
молода чи стара, те, з чим бореться людина, завжди нищить її саму.

So what if we're fighting the wrong war,
Раптом ми боремося не з тим ворогом? Воюємо проти ожиріння,

We're fighting for the Ukraine, but nobody else is fighting for the Ukraine other than the Ukraine itself, of course.”.
Ми боремося за Україну, але більше ніхто не бореться за Україну, крім звичайно ж самої України.

We live in a free country and that's what we're fighting for, isn't it?
Ми вільні люди у вільній країні, і за це ми боремося.

Look, India's right there, they are not fighting it, we're fighting it.
Подивіться, Індія прямо там, але вона не бореться із цим, а ми боремося.

We're fighting a war of independence and"let facts be submitted to a candid world," here's why we're doing it.
Ми боримося війною за незалежність і"нехай факти будуть пред'явлені всьому світові", ось чому ми це робимо.

Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.
Крім того, люди, як я, з різних причин ми боремось у двох битвах.

I will argue that a primary reason why we're not winning this war against cancer is because we're fighting blindly.
Я доведу, що головною причиною, чому ми не виграємо війну проти раку, є те, що ми боремось наосліп.

We're fighting for the Ukraine, but nobody else is fighting for the Ukraine other than the Ukraine itself,
Ми боремося за Україну, але більше ніхто не бореться за Україну, крім самої України, звичайно ж,

We're fighting for the Ukraine, but nobody else is fighting for the Ukraine other than the Ukraine itself,
Ми боремося за Україну, але в Європі ніхто не бореться за неї, крім самої України, звичайно ж. І я стверджую,

And so we live in an era that lacks the clarity of the past in conflict, in who we're fighting, in the motivations behind attacks, in the tools
Ми живемо в епоху, коли не вистачає колишньої ясності в конфліктах, хто бореться; які мотивації стоять за атаками,

So one example of this that has big resonance in the policy realm is how this plays out on our very real war of ideas that we're fighting against radical groups.
Тож одним з прикладів, який має великий резонанс у політиці, є те, як це відбувається у справжній війні ідей, яку ми ведемо проти радикальних угрупувань.

All this prompted the US field commander lieutenant-general William Wallace to say:‘The enemy we're fighting is different from the one we war-gamed against.'.
Як сказав один із командувачів сухопутних сил США генерал-лейтенант Вільям Уоллес у березні 2003 року,«супротивник, із яким ми боремося, відрізняється від того, із ким ми грали в«воєнні ігри».

opportunities for a good life, no less than ours- are what we believe we're fighting for.
можливості гарного життя не менші за наші- це те, у що ми віримо й за що воюємо.

show people:“See, this is their system of values, that's exactly what we're fighting against!”!
за ультрарадикальні організації, щоб показати: бачите, це їх система цінностей, ось з чим ми боремось!

We are fighting Russia.
Ми воюємо з Росією.

We were fighting for every dime,” Wah said.
Ми боролися за кожну галузь",- наголосила вона.

We are fighting against terrorism.
Ми воюємо із тероризмом.