IN FIGHTING - переклад на Українською

• у боротьбі
• в боях
• у бойових діях
• в битві
• у змаганні
• у протидії
• борючись
• в бою
• у боротьбу
• бійкою
• у подоланні
• у протистоянні

Приклади вживання In fighting Англійська мовою та їх переклад на Українською

But you can't win a war if you don't believe in fighting.
Не можна перемагати в бою, якщо ти не віриш в перемогу.

Just like in fighting.
Все, як у бою.

Age was killed in fighting.
У 16 р. загинув у бою.

At least one American special forces soldier was wounded in fighting there this week.
Принаймні один американський солдат спецназу був поранений в бойових діях на цьому тижні.

I told her that I had no interest in fighting and defeating anyone.
Я сказав мамі, що не цікавлюсь боротьбою, і не хочу нікого перемагати.

One Ukrainian soldier killed in fighting in eastern Ukraine.
Один український воїн загинув у боях на Сході.

Their life passes in fighting cumans who try to destroy Rusichi at any cost,
Все їхнє життя проходить в боях з половцями, які намагаються знищити русичів не тільки за допомогою зброї,

An important role in fighting this weapon equipped with optical sights,
Важливу роль у бойових діях зброя, оснащене оптичними прицілами,

The relative lull in fighting which followed the defeat of Poland ended on April 9, 1940,
Відносне затишшя в боях, яке настало після поразки Польщі, завершилося 9 квітня 1940 року,

The respite in fighting in the area of Kursk,
Передих у бойових діях в районі Курська,

Russia is in this way seeking to crush the will of the Crimean Tatar people in fighting for their rights under Russian occupation of Crimea.
Росія на такий спосіб прагне знищити волю кримськотатарського народу в битві за його права під час окупації Криму.

who have come across to stir things up, to engage in fighting.
дестабілізувати ситуацію, приймати участь в боях.

In fighting that fear I asked myself,“What's the worst possible consequence of public speaking?”.
Борючись з цим страхом, я запитала себе:“Яким може бути найжахливіший наслідок публічного виступу?”.

troops of National Guard that participate in fighting against terrorist groups in Eastern Ukraine has today received new domestically produced military equipment.
військовослужбовців Національної гвардії, які приймають участь у бойових діях з терористичними угрупованнями на сході України, вже сьогодні поповнено новою вітчизняною військовою технікою.

that made you unique difficulty in fighting?
зробив вам унікальну труднощі в боях?

algorithmic training that may become a strong foundation for your future success in fighting for a worthy job.
алгоритмічну підготовку, яка може стати фундаментом Вашої майбутньої перемоги в битві за достойне місце роботи.

Participation in fighting, performance of tasks in the conditions of extraordinary
Участі у бойових діях, виконання завдань в умовах надзвичайного

played only a minor role in fighting German colonial forces in East Asia.
зіграла досить незначну роль у протистоянні німецьким військам у Східній Азії.

Russian special forces and air force helping Assad's army were involved in fighting for the ancient city of Palmyra.
Російський спецназ і військово-повітряні сили допомогли Асаду в боях за стародавнє місто Пальміра.

From 5 August 1944, Reinefarth's group took part in fighting in the Wola area.
З 5 серпня 1944 група Райнефарта взяла участь у бойових діях у варшавському районі Воля.