БАГАЖУ ТА - переклад на Англійською

• baggage and
• luggage and

Приклади вживання Багажу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забронювати переліт в Делі економ-класом з перевезенням багажу та харчуванням на борту літака можна від 11000 гривень.
Book a flight to Delhi economy class with the transportation of luggage and meals on board the aircraft can be from 11000 hryvnia.

Норми безкоштовного багажу та рівень обслуговування на чартерних рейсах можуть відрізнятися від норм, які застосовуються до наших регулярних рейсів.
Free baggage allowances and service levels on charter flights may differ from those applicable to our regular flights.

Перевізник несе відповідальність за перевезення тварин на умовах, визначених в Конвенції, та таких, що стосуються перевезення багажу та товару.
The carrier shall be held liable for the carriage of animals according to the rules of the Convention referring to the carriage of baggage and property.

Надання телеграми у випадках вини клієнта за неправильно вказану адресу одержувача багажу та в/багажу.
The provision of telegrams in case the client's fault for incorrectly the specified address of the recipient of baggage and/baggage.

змішану ескадрилью літаків, а також реєстрацію багажу та замовлення квитків.
its mixed fleet of planes and to provide baggage checking and seat assignments.”.

Місця отримання багажу та дій пасажира у разі затримки,
Place of receipt of baggage and actions of the passenger in case of delay,

безперешкодного пересування осіб, багажу та вантажів згідно з принципами
the smooth flow of passengers, baggage and cargo in accordance with the principles

Поставка послуг з мiжнародного перевезення пасажирiв, багажу та вантажiв, а також мiжнародних вiдправлень у випадках,
The supply of the international passenger, luggage and cargo transportation services and the international correspondence services in

Аеропорт призначення(пункт призначення)- аеропорт, у якому згідно з договором про повітряне перевезення має бути закінчено перевезення пасажира, багажу та/або пошти.
Airport of destination(point of destination) shall mean an airport where, as specified in an air transportation agreement, the carriage of a passenger, baggage and/or mail shall end.

гаманці, багажу та аксесуарів для міжнародного ринку.
wallets, luggage and accessories for international market.

тривалої затримки рейсу пасажири мають право на компенсації, передбачені Правилами повітряних перевезень пасажиріві багажу та згідно з правилами перевезень авіакомпанії,
passengers are entitled to compensation according to aviation rules of Ukraine- Rules of air carriage of passengers and baggage and the carrier's regulations on passenger

Перевезення осіб, багажу та вантажу, яке здійснюється для її військових властей,
(b) the carriage of persons, cargo and baggage for its military authorities on aircraft registered in

20 кг багажу та 10 кг ручної поклажі,
20 kg of luggage and 10 kg of cabin luggage,

інші відповідні контейнери, які забезпечують безпечне транспортування багажу та його обробку з використанням звичайних засобів обробки вантажів.
other suitable containers to ensure the safe transportation of luggage and its processing with the use of conventional means of handling.

07 дол США за фунт(20 дол США за 1 кг) зареєстрованого багажу та 400 дол США за незареєстрований багаж кожного пасажира.
damage to baggage is limited to approximately $9.07 per pound for checked baggage and $400 per passenger for unchecked baggage..

інші відповідні контейнери, які забезпечують безпечне транспортування багажу та його обробку з використанням звичайних засобів обробки вантажів.
other appropriate containers that ensure the safe transportation of baggage and its handling using conventional cargo handling equipment.

при цьому пасажирам доведеться додатково оплачувати перевезення багажу та вибір місця,
while passengers will have to pay extra for baggage and seat selection,

Якщо пошкодження багажу та(або) зникнення речей з нього буде виявлено лише після виходу з аеропорту, повідомте нам про
In case you detect the damage of your baggage and/or items missing from your baggage only after you have left the airport,

норми перевезення багажу та заборонених предметів
regulations for carriage of baggage and prohibited items

Поставки послуг з міжнародних перевезень пасажирів, багажу та вантажів автомобільним транспортом,
The supplies of international passenger, luggage and cargo road transportation services,