БАГАТОМІЛЬЙОННОЇ - переклад на Англійською

• multi-million
• multimillion
• of millions
• millions-strong

Приклади вживання Багатомільйонної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молимося, щоб голос багатомільйонної пастви Української Православної Церкви був почутим, а вчинені дотепер Константинопольським Патріархатом дії були виправлені.
We pray that the voice of the many-millions strong flock of the Ukrainian Orthodox Church would be heard and that the actions of the Patriarchate of Constantinople until now would be rectified.

Відтак, користі від багатомільйонної"прокладки""Нафтогаз" тепер взагалі жодної, втім, щодня на її
Consequently, now there's not a single benefit from the multimillion-dollar gasket Naftogaz,

забезпечує майже 40% багатомільйонної індустрії мобільних платежів у Китаї.
providing nearly 40% of multi-million dollar industry of mobile payments in China.

Він підірвав один із своїх останніх доларів на квиток, який призвів до його багатомільйонної премії.
He blew one of his last dollars on the ticket that led to his multi-million dollar prize.

Незважаючи ні на що, актор створив нову компанію Eevil Plan Properties з метою управління доходами від його багатомільйонної майнової імперії.
Despite everything, the actor created a new company Eevil Plan Properties to manage revenues from its multimillion dollar property empire.

Саме за допомогою мобільної аеродинамічної конструкції професіонали продемонстрували своє польотну майстерність багатомільйонної аудиторії глядачів.
Exactly with the help of a mobile wind tunnel professionals demonstrated their flying art for the millions of audience viewers.

входить до двадцятки найкращих новинних сайтів України, дасть можливість привернути увагу багатомільйонної аудиторії.
twentieth best advertising sites, is a bright opportunity for advertisers to draw attention of a many-million online audience.

Договір є частиною багатомільйонної ініціативи міністерства енергетики США,
Contract is part of a multi-million US Department of Energy initiative,

Ми вважаємо великим Божим благословенням, що вдалося відновити канонічність цілої багатомільйонної нації» Від часу прийняття Вселенським патріархатом рішення про надання Томосу про автокефалію Українській православній церкві вже минуло більше року.
We consider the great blessing of God that we were able to restore the canonicity of an entire multimillion nation” Since the adoption by the Ecumenical Patriarchate of the decision to grant Tomas on autocephaly, the Ukrainian Orthodox Church has already passed more than a year.

Кремль обирає будівництво багатомільйонної армії: здійснює масштабний пошук
the Kremlin chooses to build a multi-million army- it conducts large-scale search

Ми вважаємо великим Божим благословенням, що Вселенському Патріархату вдалося відновити канонічність цілої багатомільйонної нації, яка була поза Церквою без будь-яких догматичних на те причин. Слава Богу.
We consider it to be a great blessing from God that the Ecumenical Patriarchate succeeded in restoring the canonicality of an entire multimillion nation that was outside the Church without any dogmatic reason. Thank God.

Радянський Союз один витримав напад багатомільйонної армії Гітлера
met and defeated the attacks of millions of troops of Hitler

Серед багатомільйонної пастви Української Православної Церкви викликає спокусу той факт, що Константинопольський Патріархат,
It constitutes a great temptation among the millions-strong flock of the Ukrainian Orthodox Church that the Patriarchate of Constantinople,

працювати на основній сцені для багатомільйонної аудиторії телеглядачів
to work on the main stage for a multimillion audience of viewers

з питань застосування українського податкового законодавства щодо багатомільйонної угоди з компанією Оболонь стосовно виробництва,
on the Ukrainian tax implications pertaining to the multimillion agreement with the Obolon brewery for production,

Ми вважаємо великим Божим благословенням, що Вселенському Патріархату вдалося відновити канонічність цілої багатомільйонної нації, яка була поза Церквою без будь-яких догматичних на те причин.
We consider it to be a great blessing from God that the Ecumenical Patriarchate managed to restore the canonism of an entire multimillion nation that was outside the church without any dogmatic reason.

зовнішнє опромінення багатомільйонної популяції людей,
resulting in both external exposure of a multimillion population of people

Сумніваються подумав, що це не було правильним кроком для багатомільйонної компанії, але вони виявилися не праві, тому що покращився Android швидко взяв мобільний промисловість штормом.
Doubters thought that it wasn't the right move for the multimillion dollar company, but they were proven wrong because the improved Android quickly took the mobile industry by storm.

Договір є частиною багатомільйонної ініціативи міністерства енергетики США,
The contract is part of the DOE's multimillion dollar initiative to build state-of-the-art supercomputers at Argonne,

надання багатомільйонної допомоги«Хезболлі» та проведення спеціальних акцій за кордоном.
to provide“Hezbollah” with many millions of dollars and to conduct special operations abroad.