Приклади вживання
For the millions
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
you will be the voice of AT&T for the millions of customers using our U-verse& DIRECTV services- a premiere bundle of advanced TV services,
ви будете голосом AT&T для мільйонів клієнтів, використовуючи нашу універсальну послугу- прем'єрний пакет сучасних телевізійних послуг,
The aim is"protecting our affordable housing stock for the millions of New Yorkers who could not live here without it",
Метою є"захист нашого доступного житлового фонду для мільйонів жителів Нью-Йорка, які не змогли б жити тут без
This regimen is clinically prov-en to be totally compatible with well-liked prescriptions that have a benefit on rosacea-great news for the millions of men and women seeking for extra,
Цей режим є клінічно пров-ан буде повністю сумісна з популярними рецепти, які мають зиск від розацеа хороша новина для мільйонів людей шукає додаткові,
especially given the fact that this technology is available now for the millions of cars on the roads today,
особливо з огляду на той факт, що сьогодні ця технологія доступна для мільйонів автомобілів на дорогах,
reliable route for the millions of people living in the Central Asia and Caucasus.
надійний шлях для мільйонів людей, які живуть в Центральній Азії і на Кавказі.
a hair dryer in the other- a godsend for the millions of men and women who battle their blow dryer each morning.
в одній руці і феном в іншій- знахідка для мільйонів чоловіків і жінок, які борються їх феном щоранку.
the replacement of market anarchy by economic planning were social foundations upon which democracy could become real for the millions who do not own factories, banks or media empires.
заміна ринкової анархії плановою економікою заклали соціальну базу суспільства, у якому демократія стане реальністю для мільйонів людей, що не володіють підприємствами, банками чи імперіями ЗМІ.
failing to account for the millions of men and women around the world who help keep the numerous aircraft in the sky.
в іншому випадку доводиться мільйони чоловіків і жінок у всьому світі, які допомагають тримати численні літаки в небі.
its lobbyists show very little activity for the millions they got paid.”.
його лобістів демонструє вельми малоефективну діяльність за ті мільйони, які вони отримали”.
that has not made up for the millions of jobs lost in the recession.
то це небагато в порівнянні з мільйонами місць, які втрачено під час рецесії.
this is significant for the millions of fans date, we have prepared
і до цієї знаменної для мільйонів фанатів дати ми підготували огляд місць,
we will preside over the celebration of the Divine Liturgy as well as personally offer a memorial service for the millions of people who inhumanely lost their lives during the orchestrated man-imposed famine.
які служать у нашому місті, ми будемо головувати на святі Божественної Літургії, а також особисто пропонуємо поминальну службу для мільйонів людей, які негуманно загинули під час організованого голоду”.
appears to the former oppressors as a profound violation of their individual right- although they had no respect for the millions who suffered and died of hunger,
гнобителям величезним порушенням їхніх індивідуальних прав, хоча раніше вони зовсім не звертали уваги на мільйони тих, що страждали й помирали від голоду,
we will preside over the celebration of the Divine Liturgy as well as personally offer a memorial service for the millions of people who inhumanely lost their lives during the orchestrated man-imposed famine.
ми будемо головувати на святій Божественній Літургії, а також особисто служити поминальну панахиду за мільйонами людей, які трагічно загинули під час організованого злочинцями голоду.
appears to the former oppressors as a profound violation of their individual rights- although they had no respect for the millions who suffered and died of hunger,
гнобителям величезним порушенням їхніх індивідуальних прав, хоча раніше вони зовсім не звертали уваги на мільйони тих, що страждали й помирали від голоду,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文