Приклади вживання Багатопартійні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після трьох десятиліть однопартійного правління при Президентові Хастінгс Камузу банда в країні пройшли багатопартійні вибори в 1994 році,
After three decades of one-party rule under President Hastings Kamuzu BANDA the country held multiparty elections w 1994,Незважаючи на багатопартійні вибори в 1990 році, на яких головна опозиційна партія-
Незважаючи на багатопартійні вибори в 1990 році, на яких головна опозиційна партія- Національна Ліга Демократії- здобула перемогу, правлячий рада відмовилася передавати владу.
Despite multiparty legislative elections in 1990 that resulted in the main opposition party- the National League for Democracy(NLD)- winning a landslide victory, the ruling junta refused to hand over power.однопартійна система була створена і підтримується доти, поки багатопартійні вибори були проведені в 1990 році.
a tentative interest in unification with Guinea-Bissau, a one-party system was established and maintained until multi-party elections were held in 1990.".однопартійна система була створена і підтримується доти, поки багатопартійні вибори були проведені в 1990 році.
unification z Gwinea Bissau, a one-party system was established and maintained until multi-party elections were held w 1990.коли генерал Алі SAIBOU був змушений під тиском громадськості дозволяють багатопартійні вибори, в результаті яких демократична влада в 1993 році.
when Gen. Ali SAIBOU was forced by public pressure to allow multiparty elections, which resulted in a democratic government in 1993.Туреччина продовжувала проводити багатопартійні вибори, що давало опозиції певну змогу конкурувати на виборах.
Turkey continued to hold multi-party elections, which gave the opposition some ability to compete at the ballot box.ПМР має багатопартійну систему і однопалатний парламент Верховна Рада(рос. Верховный Совет).
PMR has a multi-party system and a unicameral parliament named the Supreme Council.В Джібуті склалася багатопартійна система(налічується більше 20 політичних партій).
Multi-party system was developed(Mongolia has now over 20 registered political parties).Багатопартійна система.
The Multiparty System.Конституція передбачає багатопартійну політичну систему,
The constitution provides for a multi-party political system,Вони мають стати першими багатопартійними виборами за 24 роки.
This is the first multiparty elections in 24 years.Ліхтенштейн має багатопартійну систему з двома домінуючими партіями.
Liechtenstein has a multi-party system, with two dominant political parties.Багатопартійна система в Росії.
The Multiparty System in Russia.Нова конституція передбачає проведення багатопартійних парламентських виборів протягом трьох місяців.
The new constitution calls for a multi-party parliamentary election within three months.що проголосила багатопартійну систему.
proclaiming a multiparty system.В 1991 році в країні була введена багатопартійна система.
The multi-party system was introduced in 1991.В 1991 році в країні була введена багатопартійна система.
In 1992 the multiparty system was introduced in the country.Конституційний референдум у 2005 році скасовано 19-літня заборона на багатопартійній політики.
A constitutional referendum in 2005 cancelled a 19-year ban on multi-party politics.У республіці почала складатися багатопартійна система.
In the Republic started to consist multiparty system.
