Приклади вживання Multi-party Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Political system: Presidential republic with multi-party system.
With the advent of multi-party system in 1990,
Multi-party arbitration- Arbitration with three
Багатопартійність арбітраж- Арбітраж з трьомаModern party[edit] With the advent of multi-party system in 1990,
З появою багатопартійної системи в 1990 році,The creation and successful operation of a multi-party political system in Ukraine is clear proof that Ukraine belongs to the circle of democratic European nations.
Створення та успішне функціонування в Україні багатопартійної політичної системи є переконливим свідченням приналежності України до кола демократичних європейських держав.election of the head of the government through the parliament better encourages the multi-party and party structuring of the society.
обрання голови уряду через парламент краще стимулює багатопартійність і партійну структуризацію суспільства.Kaunda was succeeded by Frederick Chiluba of the social-democratic Movement for Multi-Party Democracy in 1991,
John Whittingdale- Chairman of the Multi-Party Parliamentary Friendship Group with Ukraine,
Джон Віттінгдейл- голова Багатопартійної парламентської групи дружби з Україною,Kaunda was succeeded by Frederick Chiluba of the social-democratic Movement for Multi-Party Democracy in 1991 during which the country saw a rise in social-economic growth
Каунду змінив Фредерик Чілуба, соціал-демократ Руху за багатопартійну демократію в 1991 р., розпочавши період соціально-економічного зростанняCloser to election day, unpredictable multi-party coalitions were formed in a number of races, in support of different candidates based on a variety of local interests.
Ближче до дня виборів були сформовані неочікувані багатопартійні коаліції у деяких перегонах для підтримки різних кандидатів з урахуванням різноманітних місцевих інтересів.The politics of Switzerland take place in the framework of a multi-party federal parliamentary democratic republic,
Політика Швейцарії здійснюється в рамках багатопартійної федеральної парламентської демократичної республіки,India has a multi-party system, where there are a number of national as well as regional parties.
Індія має багатопартійну систему, де існує цілий ряд національних, а також регіональних партій.Multi-party system, guarantees of the rights of the opposition,
Багатопартійна система, гарантії прав опозиції,Westerners always assume that multi-party election with universal suffrage is the only source of political legitimacy.
На Заході звикли думати, що багатопартійні вибори із загальним виборчим правом- це єдине джерело політичної легітимності.In June 1991, after the introduction of multi-party representative democracy, Slovenia became the first
В червні 1991 року після введення багатопартійної представницької демократії Словенія стала першою республікою,Norway has a multi-party system with numerous political parties,
Норвегія має багатопартійну систему з великою кількістю політичних партійThey argue that multi-party systems introduce too much division
Одним з відомих обгрунтувань є те, що багатопартійна система привносить занадто велике розділенняMulti-party systems allow divergent interests
Багатопартійні системи дозволяють увиразнювати відмінні інтересиparliamentary representative democratic monarchy, whereby the Prime Minister of Luxembourg is the head of government, and the multi-party system.
парламентської представницької Демократичної монархії, в якій прем'єр-міністр Люксембургу є главою уряду і багатопартійної системи.The justification for one party states is that multi-party systems introduce too much division
Одним з відомих обгрунтувань є те, що багатопартійна система привносить занадто велике розділення і ускладнює економічний
