MULTI-PARTY in Croatian translation

more than two-thirds of African countries have had multi-party democratic elections.

više od dvije trećine afričkih zemalja imale višestranačke demokratske izbore.

Macedonia has been building a multi-party democracy with all the facets of individual

Makedonija je gradila svoju višestranačku demokraciju sa svim aspektima individualnih

interfaith dialogue among the People of the Book, and multi-party democracy.

vjeruje u znanost, međuvjerski dijalog i višestranačku demokraciju.

marking the day when in 1990 the first post-Communist multi-party Parliament was constituted.

30. svibnja svake godine, u spomen na konstituiranje prvog višestranačkog Sabora 1990. godine.

to transform his country into a multi-party state, stressing that promises of reforms are"not enough.

svoju zemlju pretvori u višestranačku državu, ističući kako obećavanje reformi"nije dovoljno.

only going so far as to urge the regime to implement reforms and transition to a multi-party democracy.

na podnošenje ostavke i samo je pozvala režim na provedbu reformi i tranziciju u višestranačku demokraciju.

Similar is the case with the proposal on introduction of multi-party polling committees,

Slicno je i s prijedlogom o uvodjenju visestranackih izbornih odbora,

After multi-party elections in 1990, the population of Croatia opted at a referendum to leave Yugoslavia

Nakon višestranackih izbora 1990. godine na referendumu se stanovništvo Hrvatske izjasnilo za izlazak iz Jugoslavije

After the multi-party elections in 1990, the population of Croatia opted at a referendum to leave Yugoslavia

Nakon demokratskih izbora 1990. godine na referendumu se stanovništvo Hrvatske izjasnilo za izlazak iz Jugoslavije

were marked by the lowest voter turnout since the multi-party system was introduced in 1990, with only 35 per cent of eligible voters going to the polls.

od kada je 1990. godine uveden višestranački sustav. Na izbore je izašlo samo 35 posto birača s pravom glasa.

A pre-condition for granting the Union's macro-financial assistance should be that Ukraine respects effective democratic mechanisms- including a multi-party parliamentary system-

Kao preduvjet za odobravanje makrofinancijske pomoći Unije Ukrajina bi trebala poštovati učinkovite demokratske mehanizme- uključujući višestranački parlamentarni sustav-

After legal multi-party elections, the Serbs in Croatia made it seem as if they were threatened

Nakon legalno provedenih višestranačkih izbora, Srbi u Hrvatskoj prikazujući se navodno ugroženima provociraju nerede,

A pre-condition for granting the Union's macro financial assistance shall be that Ukraine respects effective democratic mechanisms- including a multi-party parliamentary system-

Preduvjet za odobravanje makrofinancijske pomoći Unije jest da Ukrajina poštuje djelotvorne demokratske mehanizme, uključujući višestranački parlamentarni sustav i vladavinu prava,

A pre-condition for granting the Union's macro-financial assistance should be that Tunisia respects effective democratic mechanisms- including a multi-party parliamentary system-

Kao preduvjet za odobravanje makrofinancijske pomoći Unije Tunis bi trebao poštovati učinkovite dem okratske mehanizme, uključujući višestranački parlamentarni sustav