Приклади вживання Багатоповерхівки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В ігровій формі ми розкажемо дітям про те, як будуються сучасні багатоповерхівки і проведемо екскурсію будівельними майданчиками Sky Avenue.
In the play form we will tell the children how modern high-rise buildings are built and will hold the Sky Avenue construction sites.Демонтаж багатоповерхівки, побудованої з порушеннями законодавства,
The dismantling of high-rise building, constructed with violations of the law,Системи активного утеплення однаково добре зарекомендували себе при установці на різні варіанти будівель- приватні будинки, багатоповерхівки та промислові об'єкти.
System of active warming is equally well established when mounted on various options of Сан Пауло, ви можете летіти гелікоптером 45 хвилин і бачити, як багатоповерхівки пожирають давніші низькі будинки.
São Paulo, you can travel in a helicopter 45 minutes seeing those high-rise buildings consume the 19th-century low-rise environment.Папаньки»- це завзята і весела історія про трьох друзів, які проживають в одному дворі столичної багатоповерхівки.
Daddies" is a funny and very up-to-date series about three friends who live in the same courtyard of the capital's high-rise building.прогулявся біля звичайної багатоповерхівки.
walked around the usual high-rise buildings.можуть міститися в квартирі багатоповерхівки.
can be contained in the apartment high-rise building.Східну частину Бронкса утворюють невеликі житлові багатоповерхівки, де мешкають заможні люди.
The eastern part of the Bronx is formed by small residential high-rise buildings, where wealthy people settle.Жити на першому поверсі багатоповерхівки завжди вважалося непрестижно, тому сьогодні забудовники
Living on the ground floor of apartment building has always been considered as not prestigious,Або мешканці багатоповерхівки самі знаходять кошти
Either the residents of high-rise buildings find the funds on their ownЗведення другої черги багатоповерхівки на вулиці Казимира Малевича, 44-46 блокується кількома колишніми працівниками прокуратури, які розпочали шантаж будівельної компанії“ГЕОС”.
Constructing Будуються великі багатоповерхівки, ущільнюється забудова,
Large multi-storey buildings are being built,Зловмисник проник у квартиру на другому поверсі багатоповерхівки через двері балкону
Моніторингова місія бачила пошкодження стіни дитсадку №381, який знаходиться по вулиці Пінтера, 10, а також сусідньої багатоповерхівки.
The SMM saw damage to the wall of Kindergarten number 381 located Київська компанія Sirocco Energy спроектувала компактний вітровий генератор, який можна встановити на даху багатоповерхівки.
на якому місцеві власті хочуть бачити багатоповерхівки.
in which local authorities want to see high-rises.і в будь-якій з квартир типової багатоповерхівки.
in any of the typical apartment high-rises.Оскільки багатоповерхівки в центрі міста, як і діяльність, що проходить всередині них, повністю залежать від спекуляцій капіталізму катастроф,
Since the towers in downtown and the activities they host rely on speculations of disaster capitalism, their spatialЦі мансарди, де ми зараз, у центрі Ужгорода на шостому поверсі багатоповерхівки були збудовані ще у 80-х,
These attics in на дачі і навіть в квартирі багатоповерхівки.
