APARTMENT BUILDINGS - переклад на Українською

• багатоквартирних будинках
• житлових будинків
• багатоповерхових будинків
• житлових будівель
• багатоповерхівки
• багатоквартирних будівлях
• багатоквартирних будинків
• багатоквартирні будинки
• житлові будинки
• багатоквартирними будинками
• житлових будинки

Приклади вживання Apartment buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

The residential complex consists of three multisection apartment buildings with built-in facilities for public use,
Житловий комплекс складається з трьох багатосекційних житлових будинків, з вбудованими приміщеннями громадського призначення,

It's nearly 3 million more than in 2009, however, it should be noted that in practical dimension is only 510 apartment buildings throughout the country.
Це майже на 3 млн. більше, ніж у 2009 р. Проте слід зауважити, що в практичному вимірі це лише 510 багатоповерхових будинків на всю країну.

The house and landowners liability is particularly suitable for owners of land and apartment buildings, as it covers third party damage to the property.
Відповідальність власника нерухомості особливо підходить для власників земельних і житлових будівель, так як він покриває збитки, завдані третім особам на майно.

It seems that average potential to cover the roof of private, apartment buildings, commercial and budget organizations with the solar panels is 30-50% of total roof surface.
В середньому, типові дахи приватних, житлових будинків, комерційних і бюджетних організацій можна покрити сонячними батареями на 30-50% від загальної поверхні даху.

The problem with the area is the next headache in apartment buildings, and the useful space is not uncommon concealed infrastructure or ventilation ducts.
Проблема з площею стає черговим головним болем в багатоквартирних будинках, а корисний простір нерідко скрадається інфраструктурою або вентиляційним коробом.

The building consists of two sections of nine loft apartment buildings with parking and facilities not built first floor.
Забудова ділянки складається з двох дев'ятиповерхових з мансардою житлових будинків з паркінгом та вбудованими приміщеннями не першому поверсі.

Kitchen with one window are quite common in conventional apartment buildings, especially since a large kitchen space in these homes have not.
Кухні з одним вікном досить поширені в звичайних багатоквартирних будинках, так як особливо великого місця кухні в подібних будинках не мають.

a real estate development firm that has constructed numerous shopping centers and apartment buildings.
він заснував Kroenke Group, компанію що займається розвитком нерухомості, яка побудувала безліч магазинів і житлових будівель.

that the removal of the walls in apartment buildings requires a special permit.
на видалення стіни в багатоквартирних будівлях потрібен спеціальний дозвіл.

Art of the British live in apartment buildings or town houses, but most prefer own
Частина британців проживає в багатоквартирних будинках чи таун-хаусах, але більшість все ж надає перевагу власним котеджам,

casinos, and apartment buildings reach a height of two to five stories.
казино, та житлових будинків досягають висоти двох-п'яти поверхів.

fairly new apartment buildings, with neat pavements.
досить нових житлових будівель з акуратними тротуарами.

Apartment buildings in Ukraine or 80% all apartment buildings in the country require immediate thermo-renovation,
Багатоквартирних будинків в Україні або 80% всіх багатоквартирних будинків в країні вимагають негайної термомодернізації,

simple apartment buildings or barracks.
простих багатоквартирних будинках або бараках.

schools, apartment buildings;
шкіл, житлових будинків;

a real estate development firm that has built shopping centers and apartment buildings.
компанію що займається розвитком нерухомості, яка побудувала безліч магазинів і житлових будівель.

Because these single apartments can be united in larger apartment buildings, which themselves create towns
Ці окремі квартири можуть бути об'єднані в більш великі багатоквартирні будинки, які самі створюють міста

Nowadays, there are about 156 thousand apartment buildings in Ukraine, and to this day, the developers set discriminatory conditions for granting access to infrastructure elements of construction facilities.
Зараз в Україні налічується близько 156 тис. багатоквартирних будинків, і забудовники досі висували дискримінаційні умови щодо надання доступу до елементів інфраструктури об'єктів будівництва.

shopping malls and apartment buildings.
торгових центрів і житлових будинків.

That's the easiest and the most popular option that is usually included into the standard equipment of a bathroom in the apartment buildings.
Це найпростіший і найпопулярніший варіант, який, як правило, входить в стандартне оснащення ванної кімнати в багатоквартирних будинках.