Приклади вживання Apartment owners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For apartment owners in panel five-storey building of the first series, these expectations are not without meaning,
Для власників квартир в панельних п'ятиповерхівках перших серій ці очікування не позбавлені сенсу, однак привід дляTo insure yourself from such overlays, apartment owners, in addition to paying directly for accommodation,
Щоб застрахувати себе від подібних накладок, власники квартир, крім оплати безпосередньо за проживання, беруть страховий депозитTherefore, the question of how to insulate the entrance metal door worries many apartment owners and houses who do not wish to freeze in the cold season.
Тому питання, як утеплити вхідні металеві двері, хвилює багатьох власників квартир і будинків, які не бажають мерзнути в холодну пору року.which helps future apartment owners(investors) to monitor their areas
яка допомагає майбутнім власникам апартаментів(інвесторам) стежити за своїми площамиAfter putting the LCD into operation, when the apartment is received, a representative of the construction company and all apartment owners must be present.
Після введення ЖК в експлуатацію при прийомі will have to pay all the apartment owners.
платити доведеться всім власникам квартир.There were signs that some Kiev hotels and apartment owners were dropping prices closer to the game,
Ближче до гри деякі київські готелі і власники квартир знижували ціни, що вказує на те, що астрономічні ціни вAnd although in recent years the situation has changed a little, many apartment owners are interested in the answer to the question of how to refine brickwork on the balcony.
І хоча в останні роки ситуація трохи змінилася, багатьох власників квартир цікавить відповідь на питання, як облагородити цегляну кладку на балконі.Therefore, to increase their living space apartment owners try to redesign their balconies and loggias,
Тому для збільшення своєї житлової площі власники квартир все частіше стали переробляти балкониThis fact forces apartment owners to install the hood themselves, as a rule,
Цей факт змушує власників квартир самостійно виробляти установку витяжки,Now this option is used very often and apartment owners prefer the studio for many reasons.
Зараз такий варіант використовується дуже часто і власники квартир віддають перевагу студії з багатьох причин.Many apartment owners are faced with the problem of arranging the hallway,
Багато власників квартир стикалися з проблемою облаштування передпокої,If the apartment owners would be homeowners,
Якби власники квартир були б Apartment owners have submitted complaints about stealing
Власників квартир написали скарги до місцевої поліції про пограбуванняModern apartment owners increasingly prefer free movement in the kitchen,
Сучасні власники квартир все частіше воліють вільне переміщення по кухні,the 4-storey building with underground parking for apartment owners.
то будинок 4-ри поверховий з підземним паркінгом для власників квартир.creating comfortable conditions for future apartment owners.
створенню комфортних умов для майбутніх власників квартир.If you look at an example of weatherization of one house in Lutsk, you will see that we saved almost 300,000 of apartment owners' money.
На прикладі утеплення одного будинку в Луцьку ми зекономили майже 300 тисяч коштів власників квартир.MUSHROOM- is a comfortable service of a daily rental for travelers and apartment owners without intermediaries.
MUSHROOM- це зручний сервіс подобової оренди житла для мандрівників і власників квартир без посередників.It allows you to communicate straight with the apartment owners without having to pay agents for their service.
Це дозволяє спілкуватися прямо з власниками квартир без необхідності платити агентам за їх послугу.
