БАГАТОСТОРОННІ - переклад на Англійською

• multilateral
• multi-sided
• plurilateral

Приклади вживання Багатосторонні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найрозповсюдженим видом надання багатосторонніх гарантій в сучасному світовому процесі виступають багатосторонні договори, донори гарантій яких декларують про власну готовність бути учасниками гарантій прав,
The most common type of providing multilateral security guaranteed in today's world process are multilateral treaties, which guarantees donors declare their readiness to be a part of the guarantees of rights,

її протоколів жодним чином не впливають на право Сторін укладати двосторонні чи багатосторонні угоди, у тому числі регіональні
its protocols shall in no way affect the right of Parties to enter into bilateral or multilateral agreements, including regional

танки, багатосторонні організації та неурядові організації серед інших установ на національному,
think tanks, multilateral organizations, and non-governmental organizations among other institutions,

в тому числі через багатосторонні механізми, та призвести до результатів протягом обмеженого періоду часу.
including through multilateral mechanisms, and produce results within a limited timeframe.

безпосередньо, або через відповідні багатосторонні організації, або по обох каналах.
either directly or through relevant multilateral organizations or both. developed country.

з якими Україна має дво- або багатосторонні договори, що містять положення про визнання документів без додаткового засвідчення(без легалізації)),
consular legalization, except countries with two- or multisided agreements containing acknowledgment of documents without additional attestation(without legalization)

зокрема ЮНЕП, у тому числі багатосторонні і регіональні банки розвитку.
in particular UNEP and including the multilateral and regional development banks;

Це- багатосторонній ринок.
This is a multi-sided market.

Водний мандат першої переслідує багатосторонній підхід до корпоративного управління водою.
The CEO Water Mandate pursues a multi-stakeholder approach to corporate water stewardship.

І третій- багатосторонній, про який вказав.
And the third is the Impostor, which you mentioned.

Ліки є унікальним протизапальним засобом, що володіє багатостороннім механізмом дії.
The drug is a unique anti-inflammatory drug with a multifaceted mechanism of action.

МІжнародне управління Інтернетом має бути багатостороннім, прозорим та демократичним,
The international management of the Internet should be multilateral, transparent and democratic,

Bioethics, отже, покликана бути багатостороннім і скрупульозним методом для прийняття такого рішення, яке може бути
Bioethics is therefore challenged to be a multi-sided and thoughtful approach to decision-making

яка перейшла в багатосторонній конфлікт після спалаху протестів проти його режиму в 2011 році".
which descended into a multisided conflict after the eruption of protests against his rule in 2011.

є найбільшим багатостороннім інструментом вуглецевого фінансування.
is the largest multilateral climate-finance instrument in operation.

отриманими в процесі роботи з цим досить цікавим і багатостороннім для творчої людини матеріалом.
knowledge gained in the process of working with this very interesting and multilateral for a creative person material.

Увесь цей блудний, багатосторонній устрій був накинений
This whole erroneous, multi-faceted arrangement was foisted upon

Урбанізація- багатосторонній соціально-економічний, демографічний
Urbanization is a multidimensional demographic, socio-economic

Це багатосторонній і масштабний інфраструктурний проект по з'єднанню Азії
It is a multilateral and large-scale infrastructure project to connect Asia

необхідний багатосторонній життєвий досвід,
need a multifaceted life experience,