MULTILATERAL - переклад на Українською

• багатостороння
• багатосторонніх
• багатосторонні
• міжнародних
• багатобічних
• багатостороннього
• багатосторонньої
• багатосторонній
• багатосторонніми
• багатостороннім
• багатосторонню
• міжнародну
• міжнародні
• багатобічного

Приклади вживання Multilateral Англійська мовою та їх переклад на Українською

The international management of the Internet should be multilateral, transparent and democratic,
МІжнародне управління Інтернетом має бути багатостороннім, прозорим та демократичним,

we have seen extraordinary momentum on climate change worldwide, and in many multilateral fora.
ми бачили колосальні зрушення в питаннях зміни клімату в усьому світі та на багатьох міжнародних форумах.

O'Sullivan described the JCPOA as"a strategic, multilateral agreement," and"the single most important working model of nuclear nonproliferation.".
О'Салліван описує СВПД як«стратегічну, багатосторонню угоду» і«найважливішу робочу модель нерозповсюдження ядерної зброї».

Allies engage with Russia bilaterally and in multilateral organisations such as the OSCE.
Члени Альянсу взаємодіють з Росією як на двосторонній основі, так і в таких міжнародних організаціях як ОБСЄ.

This guarantees multilateral support and sustainability in the event of the disappearance of a favorite,
Це гарантує багатосторонню підтримку і стійкість у разі зникнення улюбленого,

The multilateral structures created in the world of 1945 are even being called into question by a great power,
Сформовані після 1945 року міжнародні структури сьогодні ставляться під сумнів великою державою, США,

is the largest multilateral climate-finance instrument in operation.
є найбільшим багатостороннім інструментом вуглецевого фінансування.

Ukraine is one of the largest recipients of investment in the agricultural sector from multilateral development banks like the EBRD
Загалом Україна є одним з найбільших реципієнтів інвестицій у агропромисловий сектор від міжнародних банків розвитку,

By signing and ratifying the multilateral Convention, Ukraine also performs steps 6
Підписавши й ратифікувавши багатосторонню конвенцію, Україна одночасно також виконує кроки 6

This is not the first time Russia is trying to use multilateral environmental agreements to legitimize Crimea's annexation.
РФ не вперше намагається використати міжнародні природоохоронні угоди для легалізації анексії Криму.

knowledge gained in the process of working with this very interesting and multilateral for a creative person material.
отриманими в процесі роботи з цим досить цікавим і багатостороннім для творчої людини матеріалом.

Since the inception of the GATT in 1948, there have been eight major rounds of multilateral trade negotiations.
Протягом часу існування ГАТТ провели вісім раундів міжнародних торгових переговорів.

It is the objective of the 9th Ministerial Conference of the World Trade Organisation in Bali in December to conclude a multilateral agreement on trade facilitation.
Це мета 9th Конференції міністрів Світової організації торгівлі в Балі в грудні укласти багатосторонню угоду про спрощення торгівлі.

sovereign wealth funds and multilateral institutions.
менеджери фондів суверенного багатства і міжнародних інститутів.

Two CUTIS trade experts from Ottawa and Kyiv made presentations on some specific investment facilitation measures for potential inclusion in a multilateral investment facilitation agreement.
Експерти проекту CUTIS виступили з презентаціями конкретних заходів по спрощенню процедур інвестування для потенційного включення в багатосторонню угоду WTO.

modernise the rules-based multilateral trade system.”.
модернізувати засновану на правилах багатосторонню торговельну систему".

The Espoo Convention, a multilateral agreement under the UN Economic Commission for Europe,
Конвенція Еспо є багатосторонньою угодою під Європейською економічною комісією ООН,

Bilateral and multilateral partnerships, participation in international programs supported by international governmental
Двостороннє та багатостороннє партнерство, участь в міжнародних програмах, які діють за підтримки міжнародних урядових

The Open Government Partnership is a multilateral initiative- a platform for national reformers.
Міжнародна ініціатива«Партнерство«Відкритий Уряд»(Open Government Partnership)- це платформа для національних реформаторів.

Deliveries not covered by the ITF multilateral system are done on the basis of bilateral permits.
Перевезення, які не покриті багатосторонньою системою МТФ, здійснюються на основі двосторонніх дозволів.