БАГАТОШАРОВИМ - переклад на Англійською

• multi-layered
• multilayer

Приклади вживання Багатошаровим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стеля прикрашена багатошаровим металевим полотном, яке розсіює світло LED-ламп та наповнює темряву крихтами золота.
The ceiling is decorated with a multilayered metal web that scatters the light from the led lighting sources, mixing darkness with gold.

Більш того, новий метод є«багатошаровим», тобто 1 нанокристал може зберігати декілька біт даних, які, до того ж, є перезаписуваними.
Moreover, the new method is“layered”, that is, 1 nanocrystal can store multiple bits of data, which, moreover, are writable.

Одяг має бути багатошаровим, взуття досить великим, щоб поміститися в нього вовняні шкарпетки
Clothing should be layered, shoes big enough to fit in the woolen socks

Екран захищений багатошаровим склом з різних сортів,
The screen is protected by laminated glass of different grades,

з винною кислотою і багатошаровим ароматом.
with wine acidity and complex aroma.

є смаженим лускатим багатошаровим паратом з цукром або вареним горохом.
literally"a hundred layers", is a fried flaky multilayered paratha with either sugar or boiled peas.

Італійка провела весільну церемонію для самої себе- з білою сукнею, багатошаровим тортом, дружками і 70 гостями.
An Italian woman has married herself in a ceremony complete with white dress, three-layer wedding cake, bridesmaids and 70 guests.

субхвилевого фокусування, притаманні одношаровим та багатошаровим граткам з металевих наносфер в оптичному діапазоні хвиль.
sub-wavelength focusing by the single- and multilayered gratings of silver nanospheres were investigated in the optical wavelength range.

У поєднанні з більш масивними прикрасами і багатошаровим одягом а також більш сміливим взуттям Ви зможете змінювати безліч образів,
In combination with more massive ornaments and multi-layered clothes as well as more daring footwear, you can change a lot of images,

пружинний матрац з багатошаровим наповнювачем дає ортопедичний ефект забезпечуючи комфортний відпочинок і сон.
a spring mattress with a multilayer filler gives an orthopedic effect providing comfortable rest and sleep.

сковорідка з одно- та багатошаровим дном, під які застосовуються ізоляційні підкладки;
frying pan with single-layer or multi-layer bottom that require using insulating pads;

Він прийняв багатошарову раму важкої сталевої конструкції
It adopted multilayer heavy steel structure frame

Багатошарова спідничка з фатину відмінно тримає форму, не мнеться.
Multi-layer skirt made of tulle keeps excellent shape, not crumpled.

Верхня сторона: багатошарове матове лакофарбове покриття товщиною 35 мкм.
Top side: 35 µm thick multilayer matte finish.

JingHongyi PCB може надати Вам багатошарову плату, що відповідає стандарту RoHS.
JingHongyi PCB can provide you with multi-layer PCB board that meets RoHS standard.

Використовуємо багатошарову технологію укладки асфальту, яка відповідає європейським стандартам.
We use multilayer asphalt laying technology that meets European standards.

Багатошарова палеолітична стоянка Усть-Каракол-1 знаходиться на відстані 3 км від Денисової печери.
The multi-layer Paleolithic site Ust-Karakol-1 is 3 kilometers from Denisova Cave.

При виготовленні засклених моделей використовується багатошарове пожежобезпечний скло з гелевими прошарками.
In the manufacture of glazed models using multilayer fireproof glass with gel layers.

Seat і назад оболонка: Багатошарова фанера з лакованої обробкою, товщина 15 мм.
Seat and back shell: Multi-layer plywood with lacquered finishing, Thickness 15mm.

Багатошарове тістечко Бенефіс покрите зефіром в білої
Benefit multilayer cake covered marshmallow in white