Приклади вживання Багатошарової Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
познайомить вас з мережевого програмування і багатошарової архітектурі корпоративних додатків.
will introduce you with network programming and multi-layer architecture of enterprise applications.тобто створення багатошарової системи захисту, яка може.
всі вони передаються одному матеріалу- багатошарової плівці.
all of them are transferred to one material- a multilayer film.постачальників пресового інструменту для труб багатошарової труби в Китаї.
suppliers of press tool for pex-al-pex pipe multilayer pipe in China.є найпопулярнішими арматурами, які використовуються для багатошарової труби або труби PEX-AL-PEX.
are the most popular fittings that used for multilayer pipe or PEX-AL-PEX pipe.роблячи її багатошарової і теплою.
підтримки прийняття рішень у вигляді багатошарової електронної карти.
decision making support in the form of a multi-layered electronic map.Особливо ефектно виглядає модель з багатошарової спідницею з спадаючими складками,
Particularly impressive is the model with a multi-layered skirt with drop folds,Ми можемо допомогти вам у розробці та впровадженні багатошарової топології безпеки,
We can assist you in designing and implementing a multi-layered security topology,Як виробник багатошарової друкованої плати,
As the multilayer flex pcb manufacturer,Leopard 2 не оснащений динамічним захистом, але замість цього використовує базу багатошарової композитної броні, над якою поміщається модульна профільована броня для посилення захисту.
For protection, the Leopard 2 doesn't use explosive reactive armor but instead uses a base of multi-layered composite armor over which is placed modular shaped armor for increased protection.Перехрещуваний сітковий масив можна розглядати як особливий випадок не планарної(тобто, багатошарової) оброблювальної структури.[25].
The cross-wired mesh array may be seen as a special case of a non-planar(i.e. multilayered) processing structure.[25].Звіт за результатами дослідження«Оцінка багатошарової стигми, з якими стикаються найбільш уразливі до ВІЛ групи» оприлюднено для використання при розробці нових підходів у послугах з КіТ для ЛЖВ та ГНР.
The report on the results of the survey“Evaluation of the Multilayer Stigma Faced by the Most Vulnerable Groups” was published to use while developing new approaches to VCT services for PLHIV and MARPs.З швидким розвитком сьогоднішньої все більш складної багатошарової друкованої плати,
With the rapid development of today's increasingly complex multi-layer PCB, machinesНаприклад, у італійців вони запозичили техніку багатошарової пластики під час трансназальних операцій,
For instance, while being in Italy, they adopted the multilayer plasty technique for transnasal surgeries,Крім того, використовуючи поєднання активних систем захисту, реактивної броні і пасивної багатошарової броні, Т-14 надійніше захистить свій екіпаж у порівнянні з західними машинами, такими як«Абрамс».
Further, given its combination of active protection systems, reactive armor and passive laminated armor, the T-14 could offer better protection for its crew than a comparable Western tank such as the Abrams.інноваційне використання багатошарової литий мідної технології для вирішення термінал розподілу багатогалузевий лінії обмеженого простору,
innovative use of multi-layer cast copper technology to solve the terminal distribution multi-branch line space constraints,подібної до багатошарової гнучкої схеми.
similar to a multilayer flexible circuit.з поясом габардин класичної багатошарової срібний шнурок,
belted gaberdine classic to a laminated silver lace that,задаютьсяметою зв'язати ультрамодний кардиган, назва якого в народі дано«шарпей» через свого виду багатошарової шкурки однойменної породи собачок.
tie a trendy cardigan, the name of which is given to people"shar pei" because of its kind of multi-layer skin of the same breed of dogs.
