БАГАТО ГОТЕЛІВ - переклад на Англійською

• many hotels

Приклади вживання Багато готелів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми теж розмістимося в печері, так як багато готелів є традиційними житлами, які були дбайливо відновлені.
You too can stay in a cave, as many of the hotels are traditional dwellings that have been luxuriously restored.

Є багато готелів і курортів Французької Полінезії, які розкидані в різних островів.
There are a lot of hotels and resorts in the French Polynesia that are scattered in the various islands.

Багато готелів, деякі ресторани і сувенірні лавки приймають кредитні картки,
Many of the hotels, restaurants and travel agencies accept credit cards

Ви також знайдете багато готелів і ресторанів в місті, так що харчування і проживання ніколи не проблема тут.
There are plenty of hotels and apartments in the city so accommodation is never a problem.

Але багато готелів, які відкриті пропонують зимові знижки(за винятком гірськолижних курортів).
But a lot of hotels that are open will offer winter discounts(except in ski resorts).

Крім того, у зв'язку з сучасною ситуацією на світових ринках, багато готелів мають дійсно неймовірні пропозиції.
In addition, with the current economic dip in the world's markets, many of these hotels are offering some amazing deals.

і сердилася, що багато готелів у Детройті відмовлялися приймати євреїв.
was angered that many of the hotels in Detroit refused to accept Jewish guests.

Тут багато готелів на вибір.
here are many Hotels to choose from.

Так, ціни дещо зростуть за рахунок того, що багато готелів в Туреччині зробили в цьому році реновацію.
Yes, prices will rise due to the fact that many of the hotels in Turkey did this year renovation.

де багато готелів з власної пляжної територією.
where a lot of hotels with a private beach area.

Щоб дістатися до міста, найпростіше попросити співробітників вашого готелю забрати вас, бо багато готелів Джакарти надають таку послугу.
To get to the city, the easiest option is to contact your hotel to pick you up in the airport, as many hotels in Jakarta provide free airport transfers.

Є багато готелів, ресторанів, культурних центрів
There are many hotels, restaurants, cultural centers

Багато готелів орієнтовані на сімейний відпочинок,
Many hotels are family orientated,

Багато готелів, розташованих недалеко від аеропортів, таких як аеропорту Мальпенса, які пропонують послуги паркування для до два тижні, якщо ви залишаєтеся в своїх приміщень, принаймні на ніч.
Many hotels are located close to airports such as Malpensa Airport that offer parking services for up to a fortnight if you stay at their premises for at least a night.

На жаль, багато готелів не тільки не можуть запропонувати гідну якість Wi-Fi своїм гостям, але навіть не намагаються вирішити цю проблему»,- кажуть в Zyxel.
Unfortunately, many hotels not only can not offer decent Wi-Fi to their guests, but even do not try to solve this problem“,- say in Zyxel.

де ви йдете- Конгон і Конгон Самлоем- це великі острови, і навколо своїх пляжів 30+ є багато готелів. Див. Відеокарту.
Koh Rong Samloem are big islands, and there are many hotels scattered around their 30+ beaches(See Video Map).

є багато готелів на 40-50 номерів,
there are many hotels with 40-50 rooms,

так як є багато готелів, які являють собою каюти з видом на гори, що дозволяють вам засвідчити один з кращих сходів в Південній Америці.
as there are many hostels that are cabins with views of the snowy mountains to witness one of the best sunrises in South America.

так як є багато готелів, які являють собою каюти з видом на гори,
as there are many inns that are cabins overlooking the mountains,

Багато готелів, хостелів та фірм, що пропонують квартири в оренду, мають сайти в інтернеті з власною системою бронювання,
A lot of hotels, hostels and firms offering apartments for rent have websites with their own reservation system,