БАГАТО ЛІКАРІ - переклад на Англійською

• many doctors

Приклади вживання Багато лікарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лобкові воші, за твердженням багатьох лікарів,- суперечливі істоти.
Pubic lice, according to many doctors,- contradictory creatures.

Багато лікарів рекомендують підтримувати його протягом всієї вагітності
Many physicians recommend maintaining it throughout pregnancy

Після консультації з багатьма лікарями я вирішив закінчити з футболом.
After the last consultation with many doctors, I have made a decision to stay away from football.

Вона є складною процедурою, що багато лікарів знайти важко спростити для пацієнтів.
It is a complex procedure that many physicians find difficult to simplify for patients.

Алкоголь і діабет, на думку багатьох лікарів, які непоєднуються.
Alcohol and diabetes, according to many doctors, do notare combined.

Тому багато лікарів рекомендують цей фрукт.
Many veterinarians recommend this product.

Багато лікарів вважають їх дуже ефективними.
Many patients believe it to be very effective.

Багато лікарів передпенсійного віку.
The number of physicians who retire.

Багатьох лікарів треба відвідати.
That's a lot of doctor visits.

Вони можуть відвідати багатьох лікарів і здійснити численні поїздки в лікарню до того, як їх розлад тривоги нарешті визнається!
You may have visited many doctors and made numerous trips to the hospital before your anxiety disorder was discovered!

Більш того, багато лікарів призначають дози,
Moreover, many physicians prescribe a split dose,

Лікування комплексне, і передбачає огляд багатьма лікарями, а також різні процедури- від гідромасажу до лазерної терапії.
Treatment is complex, and includes visiting many doctors, and treatments- from jets to laser therapy.

Тому багато лікарів вважають за краще не призначати вагітним жінкам,
Therefore many physicians would prefer not to prescribe for pregnant women,

Вони можуть відвідати багатьох лікарів і здійснити численні поїздки в лікарню до того, як їх розлад тривоги нарешті визнається.
They may visit many doctors and make numerous trips to the hospital before their anxiety disorder is diagnosed.

Зараз цей факт прийнятий серед багатьох медичних дослідників, хоча багато лікарів та медичних фахівців все ще, на жаль, зосереджені тільки на холестерині.
This is now well-accepted amongst medical researchers, though many physicians and medical professionals are still unfortunately focused on cholesterol.

Вони можуть відвідати багатьох лікарів і здійснити численні поїздки в лікарню до того, як їх розлад тривоги нарешті визнається.
They may visit many doctors and make numerous trips to the hospital before their anxiety disorder is finally recognized.

Багато лікарів вважають, що ЗГТ була не тільки хороша для зниження симптомів менопаузи, а й знижувала ризик серцевих захворювань
Many physicians believed that HRT was not only good for reducing menopausal symptoms, but also reduced the risk of heart disease

Вони можуть відвідати багатьох лікарів і здійснити численні поїздки в лікарню до того, як їх розлад тривоги нарешті визнається.
You may visit many doctors and make numerous trips to the hospital before your anxiety disorder is discovered.

До недоліків можна також віднести той факт, що багато лікарів у бодібілдингу радять спортсменам приймати Тамоксифен разом з іншими препаратами.
The disadvantages can also be attributed to the fact that many physicians in bodybuilding advise athletes to take tamoxifen along with other drugs.

Вони можуть відвідати багатьох лікарів і здійснити численні поїздки в лікарню до того, як їх розлад тривоги нарешті визнається.
They can visit the many doctors and make many trips to the hospital before their anxiety disorder is discovered.