БАГАТО МІЛЬЙОНІВ РОКІВ - переклад на Англійською

• many millions of years

Приклади вживання Багато мільйонів років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Упродовж багатьох мільйонів років безлюдну Північну та Південну Америку відділяли від усього світу глибокі вируючі океани.
For many millions of years, desert North and South America have been separated from all over the world by the deep, winding oceans.

Багато мільйони років розвитку означають, що практично всі процедури для низького відсотка жиру доступні в будь-якому випадку і просто повинні бути розпочаті.
Many millions of years of development have meant that virtually all procedures for a low body fat percentage are available anyway and simply have to be started.

Еволюціоністи не могли б сказати, що ці кістки залишалися замороженими протягом багатьох мільйонів років після того, як ці динозаври нібито вимерли(згідно з еволюційною теорією).
Evolutionists would not say that these bones had stayed frozen for the many millions of years since these dinosaurs supposedly died out(according to evolutionary theory).

Багато мільйони років розвитку призвели до того, що практично всі необхідні процеси для низького вмісту жиру в організмі вже доступні і повинні бути вирішені окремо.
Many millions of years of development have led to the fact that virtually all necessary processes for a low body fat content are already available and must be tackled alone.

Багато мільйони років подальшого розвитку призвели до того, що фактично всі необхідні процеси для більшого зростання волосся вже існують
Many millions of years of further development led to the fact that actually all necessary processes for more hair growth already exist

Багато мільйони років еволюції означають, що практично всі основні процеси для надійної Erektion доступні в будь-якому випадку і потрібно лише розпочати.
Many millions of years of evolution have meant that virtually all the essential processes for a reliable Erektion are available anyway and just need to be started.

Ці два континенти зближуються, і протягом багатьох мільйонів років північний край африканської тектонічної плити заходив під європейську.
The continents are converging; and for many millions of years, the northern edge of the African tectonic plate has descended under Europe.

скам'янілості були в Австралії, і піддавався занадто багато елементів протягом багатьох мільйонів років.
had been exposed to too many elements over many millions of years.

починаючи від частки секунди до багатьох мільйонів років.
ranging from a fraction of a second to many millions of years.

Ця модель катастрофічної тектоніки плит для історії Землі здатна пояснити геологічні дані, які повільна і поступова тектоніка плит, протягом багатьох мільйонів років, не може.
This catastrophic plate tectonics model for earth history16 is able to explain geologic data that slow-and-gradual plate tectonics over many millions of years cannot.

острівний континент, протягом багатьох мільйонів років, і тому мала широкий спектр ссавців-ендемиків, хоча багато з них вимерло під
an island continent, for many millions of years, and it had a wide range of mammals found nowhere else,

підвищеного тиску(т. зв.«пилових пастках»), в яких пил і газ можуть перебувати протягом багатьох мільйонів років, можуть встигнути сформуватися великі астероїди і планетезимали,
in which dust and gas can be for many millions of years, large asteroids and planetesimals can form,

Якщо не відійти від глобальних систем, за якими вчені погоджуються, змушує планету нагрітися,"це, швидше за все, підштовхне Землю до місця, якого ми не бачили протягом багатьох мільйонів років",- додали вони.
Failing to move away from global systems that scientists agree are causing the planet to warm"would likely push the Earth to a place that we haven't seen for many millions of years," they added.

екскурсовод діловито повідомив нам, що вапнякові печери та утворення формувалися протягом багатьох мільйонів років, що, здавалося, не узгоджується з тим, чого мене вчили в недільній школі.
formations were formed over many millions of years, which did not seem to agree with what I had been taught in Sunday school.

О, багато мільйонів років.
Oh, many millions of years.

Динозаври жили багато мільйонів років тому.
The dinosaurs lived many millions of years ago.

Динозаври жили багато мільйонів років тому.
Dinosaurs lived millions of years ago.

А йому ж багато мільйонів років!».
It took many millions of years!".

Але це було багато мільйонів років тому.
However, it was millions of years ago.

За багато мільйонів років сформувалися великі печери.
Over millions of years, large caves were formed.