БАГАТО РОЗМОВ - переклад на Англійською

• lot of talk
• many conversations
• lot of talks
• much debate

Приклади вживання Багато розмов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні багато розмов ведеться саме про газ.
Today, gas is much talked about.

Багато розмов на хвилину 3 підручник вгору….
Much talk for a minute tutorial maximum 3 makes man….

Було багато розмов, і вони тривають.
And we have great conversation, and they show up.

Навіщо так багато розмов про Нацгвардію.
No idea why so much talking about Noah.

Кен Робінсон мав багато розмов з батьками про дилеми, з якими вони стикаються.
Ken Robinson had many talks with parents on dilemmas they deal with.

Останніми роками точиться багато розмов про глобальне потепління.
In the last several decades, there have been many discussions about global warming.

Протягом останнього тижня у мене було багато розмов на ці теми.
In the past week I have had so many conversations about this.

Зараз не існує справжнього загострення, існує тільки багато розмов.
So there is no real process… just lots of conversations.

У кіно багато розмов.
The film has too much talk.

дитина втомилася, не треба багато розмов.
do not need much talk.

Я навіть не можу сказати вам, як багато розмов у мене було з людьми, які вважають, що в їхніх стосунках немає прихильності.
I cannot tell you how many conversations i have had with people who tell me that there is no affection in their relationship.

другий варіант дозволяє вам дивитися багато розмов.
the second option allows you watch many conversations.

другий вибір дозволяє дивитися багато розмов.
the second option allows you watch many conversations.

другий варіант дозволяє дивитися багато розмов.
the second option allows you watch many conversations.

Про це було багато розмов, але якщо в людині є якесь радикальне відчуття, що завгодно може спровокувати його виплеск- малюнок.
There's been a lot of talk about that, but if there are radical feelings in people anything can wake them- a painting, a picture.

З приводу нового проекту було багато розмов, сумніви викликало все: від принципової необхідності в існуванні мережі до технологічних питань.
Regarding the new project has been a lot of talk, doubt it caused everything from the fundamental need for the existence of the network to technological issues.

Сьогодні було багато розмов про тісні зв'язки між Зеленським
Today, there were a lot of talks regarding close ties between Zelensky

Останнім часом виникло багато розмов про так звану«паузу» чи«перерву» в глобальному потеплінні.
There has been a lot of talk recently about a suppose“pause” in global warming.

У нас було багато розмов про російську пропаганду,
There is a lot of talks of Russian propaganda

У нас зараз багато розмов в суспільстві йде про фігури Бандери і Шухевича.
We have now a lot of talk in the community is about the figures Bandera and Shukhevych.