БАГАТТІ - переклад на Англійською

• stake
• fire
• bonfire
• campfire
• pyre

Приклади вживання Багатті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайно, рабу можна приготувати і на багатті, але зробити з неї справжній делікатес можна тільки за допомогою цієї нехитрої конструкції.
Of course, a slave can be cooked at the stake, but you can make a real delicacy out of it only with the help of this simple design.

Десятки засуджених відьом в районі Норт-Бервік були спалені на багатті в тому, що було б найбільшою полювання на відьом в британській історії.
Dozens of condemned witches in England were burned at the stake, in what would become the largest witch-hunt in British history.

Він не був спалений на багатті з підлітком, чиї останки були в урні,
He was not burned at the stake with a teenager whose remains were in the urn;

то його дружина буде спалена на багатті в покарання за неправдиве обвинувачення.
his wife is to be burned at the stake for punishment for her false accusations.

В 1301 році Лже-Маргарет була спалена на багатті, а її чоловік обезголовлений.
In 1301, he had“the False Margaret” burnt at the stake and beheaded her husband.

потім у 1589-му році в Німеччині на Хеллоуїн їх обох спалили на багатті.
then in 1589, the year in Germany on Halloween they both burned at the stake.

Але якщо ж де Карруж програє, то його дружина буде спалена на багатті в покарання за неправдиве обвинувачення.
If de Carrouges loses then his wife will be burnt alive at the stake as punishment for her“false accusation”.

приготування юшки на багатті і багато інші лісові принади.
cooking soup at the stake and many other forest delights.

з величезним задоволенням допоможе вам зловити всі живі істоти і підготувати його на багатті.
with tremendous pleasure help you catch all living creatures and prepare it at the stake.

У 1430 році, близько 15 євреїв Ліндау були спалені на багатті за звинуваченням у вбивстві християнської дитини.
In 1430, about 15 of the town's Jews were burned at the stake after being accused of murdering a Christian child.

він був спалений на багатті у Флоренції.
he was burned at the stake in Florence.

філософські погляди був засуджений до страти і спалений на багатті в Римі.
philosophical views was sentenced to death and burned at the stake in Rome.

Частці був підданий тортурам і спалений на багатті в Парижі.
him for heresy and he was tortured and burned at the stake in Paris.

Під час постпродакшна він вирішив вирізати сцену, в якій канібали смажать обезголовленого дитини на багатті.
During post-production, he decided to carve out a scene in which cannibals roast a decapitated child at the stake.

єретик і спалена на багатті.
and burned at the stake.

потім доставили в Боутон в графстві Чешир і спалили на багатті заради своєї віри.
then taken to Boughton in Cheshire and burnt at the stake for the sake of his faith.

дачу, як правило, не обходиться без приготування м'яса на багатті.
a summer residence is complete without cooking meat at the stake.

дівчина знову одягла штани, її засудили до смерті через спалення на багатті.
men's pants on again, she was sentenced to death by being burned at the stake.

засуджені до смертної кари через повішення або спалювання на багатті.
sentenced to death by hanging or being burned at the stake.

низьких енергетичних технологій вуглецю на попит на енергоресурси в масштабі аналіз, що дозволяє увагу на більш широких системних процесів на багатті.
low carbon energy technologies on energy demand at a scale of analysis enabling attention to the broader systemic processes at stake.