Приклади вживання The stake Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatic cooking of grilled chicken at the stake will be much easier with this drive,
President: The stake in this year's elections is whether Ukraine will be able to preserve real independence from Russia.
On 27 October 1553 Servetus is burned at the stake outside Geneva with a copy of his book chained to his leg.
Жовтня 1553-го Сервет був спалений на багатті за межами Женеви, як вважають, з останнім примірником його книги, прикутою до його ноги.280 of whom were burned at the stake.
за її наказом було спалено на вогнищі 280 протестантів.During an emergency, the stake presidency determines whether or not to hold regular ward meetings.
Під час виникнення надзвичайної ситуації президентство колу визначає, чи проводити регулярні збори приходів.Dozens of condemned witches in the North Berwick area were burned at the stake in what would be one of the first and largest witch-hunts in British history.
Десятки засуджених відьом в районі Норт-Бервік були спалені на багатті в тому, що було б найбільшою полювання на відьом в британській історії.The stake will be placed on the“Opposition Platform- For Life,” the participants of which ambitiously declare that after the parliamentary elections it will become the largest faction.
Ставка робитиметься на«Опозиційну платформу- За життя», учасники якої амбітно заявляють, що після парламентських виборів ОПЗЖ стане найбільшою фракцією ВРУ.Ненависть до нього була настільки сильна, що мільйони людей раді були б розтерзати його на шматки або спалити живцем на вогнищі.Of course, a slave can be cooked at the stake, but you can make a real delicacy out of it only with the help of this simple design.
Звичайно, рабу можна приготувати і на багатті, але зробити з неї справжній делікатес можна тільки за допомогою цієї нехитрої конструкції.Leaders should not distribute directories outside the stake or ward boundaries or permit their use for commercial
Провідники не можуть розповсюджувати довідники поза межами колу чи приходу або дозволяти використовувати їх для комерційнихNow an executive director, she inherited the stake in 2002 from her late father, longtime CEO Freddy Heineken.
Частку в бізнесі вона успадкувала в 2002 році від свого покійного батька, генерального директора Фредді Хейнекен.punitive nature of the English judicial system where people are burned at the stake, pilloried, and flogged.
каральний характер англійської судової системи, де людей спалюють у вогнищі, виводять з колони та бичують.Generally, with a good start, the stake will not be damaged when fully inserted.
Як правило, з хорошим початком, ставка не буде пошкоджений при повній вставці.The stake sale, aimed at removing regulatory risks,
Dozens of condemned witches in England were burned at the stake, in what would become the largest witch-hunt in British history.
Десятки засуджених відьом в районі Норт-Бервік були спалені на багатті в тому, що було б найбільшою полювання на відьом в британській історії.who died at the stake in 1415.
який загинув на колу в 1415 році.who burned her at the stake.
який спалив в вогнищі.He was not burned at the stake with a teenager whose remains were in the urn;
Він не був спалений на багатті з підлітком, чиї останки були в урні,then sold half the stake to investment bank JPMorgan Chase& Co. in 2015.
потім(вже в 2015 році) продала половину цих акцій інвестиційному банку JPMorgan Chase& Co.It's just that these days we don't get burnt at the stake for admitting it.
Справа в тому, що в ці дні ми не спалюємося на колу, щоб визнати це.
