БАГАТШИМ - переклад на Англійською

• richer
• wealthier
• rich

Приклади вживання Багатшим Українська мовою та їх переклад на Англійською

У фінансовому плані місцеве самоврядування стало багатшим тільки на папері, а тягар їх зобов'язань значно зріс.
In financial terms, the local self-government has become richer only on paper, and the burden of their obligations has increased significantly.

то красивішим, багатшим і змістовнішим стає світ.
the more beautiful, rich and meaningful is the world.

зниженню витрат на лікування, допоможуть вам бути багатшим і мати міцне здоров'я.
reduce treatment costs will help you to be rich and have a good health.

обійтися без неї, і немає такого бідняка, що став би від неї багатшим….
none is so poor that he cannot be made rich by it.….

за його словами, зробило його"багатшим, ніж він коли-небудь мріяв".
boasting that it had made him"rich beyond my wildest dreams".

Нам ближче думка, що основна мета- це жити якомога багатшим і повнішим особистим життям,
We tend to assume that the purpose is to lead the richest and fullest individual life,

У 2016 році 1% населення буде багатшим від 99% інших жителів- Oxfam.
In 2016, 1% of the richest own more than the remaining 99%(Oxfam).

Трамп став багатшим на$200 мільйонів.
Trump has turn into richer by 200 million.

Рада: Так що ваші желе йогурту багатшим, Спробуйте використовувати фруктовий смак йогурту.
Council: So your yogurt jelly is richer, try to use fruit yogurt flavor.

ще не вмієш, тим багатшим буде твоє життя.
if you don't already, the richer your life will be.

Чим більше відтінків використовувати в роботі, тим багатшим і вишуканіше вийде композиція;
The more colors used in the work, the richer and more refined to obtain a composition;

Чим більше буде витрачено грошей на стіл, тим багатшим буде наступний рік.
It is believed that the more dishes on the table, the richer the next year will be.

Якби існував ринок досвіду,"Реалу" варто було б продавати його там, щоб стати ще багатшим.
If there was an‘experience' market they should sell it, because then they would be even more rich than they are already.

ще не вмієте, тим багатшим буде ваше життя.
if you don't already, the richer your life will be.

Навпаки, ви, як я розумію, багатшим приблизно на 30 фунтів,
On the contrary, you are, as I understand, richer by some 30 pounds,

Адміністративно-правовий статус громадян стає за своїм змістом значно повнішим, багатшим, більш різнобічним,
The administrative and legal status of citizens becomes much fuller in content, richer, more diverse,

1 млрд, що робить його багатшим, ніж співзасновники Google Inc Сергій Брін і Ларрі Пейдж.
making him wealthier than Google Inc co- founders Sergey Brin and Larry Page.

надихнути інших, і навіть зробити наше власне життя значно багатшим і красивішим”.
can even make our own life more rich and beautiful.”.

чиєсь населення буде більшим, багатшим чи цивілізованішим за населення інших частин.
some will be more populous, rich, and civilized than others.

привертає він їх досить легко, а хтось начебто і не проти стати трохи багатшим, але багато років ситуація у нього в фінансах незважаючи на його бажання, так і не змінюється?
someone seems to be not against becoming a little richer, but for many years the situation in his finances despite his desire has not changed?