WEALTHIER - переклад на Українською

• багатшими
• заможніших
• багатих
• заможні
• заможних
• благополучні
• багатішим
• багатших
• заможніші
• багаті
• багатші
• заможнішими
• багатший
• заможнішою

Приклади вживання Wealthier Англійська мовою та їх переклад на Українською

stronger and wealthier Europe.
сильну та процвітаючу Європу.

Trade and commerce increased, and cities grew larger and wealthier.
Розвивались торгівля і лихварство; зростали і багатіли міста.

That you're reading this sentence means that you are wealthier and better educated than 99% of people throughout human history.
Що ви читаєте це, означає, що ви є багатшими і освіченішими, ніж 99,5% людей в історії людства.

Even among younger and wealthier respondents, owners of a land plot who cultivate it independently,
Навіть серед молодших та заможніших респондентів, власників паю, які його самостійно обробляють,

India get wealthier, Russia is being forced to go upscale.
Китай та Індія стають багатшими, і Росія змушена підвищувати клас.

As consumers in these economies become wealthier, they are also spending more on tobacco,
Як споживачів в економіку цих країн стають багатих, вони також витрачають більше на тютюн,

It was easy, for instance, to rally the wealthier peasants against the collectivization policy of the Anarchists.
Наприклад, заможніших селян було легко об'єднати у боротьбі проти колективізаційної політики анархістів.

The fact that you are able to read this article means you are wealthier and better-educated than 95% of people in human history.
Той факт, що ви читаєте це, означає, що ви є багатшими і освіченішими, ніж 99,5% людей в історії людства.

Although this increase was not substantial for wealthier entrepreneurs(as the ones working in the big cities)
Хоча це підвищення було незначним для заможніших підприємців(тих, які працювали у великих містах),

More powerful or wealthier owners of rival media groups can turn the situation to their advantage,
Більш впливові та заможні власники конкуруючих медіахолдингів можуть використати ситуацію на свою користь- у політичному

There were those- especially among the successful businessmen and wealthier landowners- who believed that the colonists had sufficient powers of self-government through their elected assemblies.
Були й такі, особливо серед успішних підприємців і багатих землевласників, які вважали, що колоністи володіли достатньою владою і здібностями, щоб керувати країною через виборні асамблеї.

as people globally get wealthier.
люди всього світу ставатимуть багатшими.

Rather, they are more typical of the sepulchral art of the wealthier classes, as stonework was expensive until the nineteenth century.
Вони радше є більш звичними для могильного мистецтва заможніших прошарків, оскільки робота з камінням була дорогою до ХІХ століття.

Sociologist Annette Lareau found that wealthier parents instill in their children a feeling of“entitlement” more often than lower-class parents do.
Соціолог Аннет Леруа з'ясувала, що більш заможні батьки прищеплюють своїм дітям почуття«права» частіше, ніж батьки нижчих класів.

In the wealthier areas tiny cheap religious woodcuts brought art in an approximation of the latest style even into the homes of peasants by the late 15th century.
На кінець 15-го ст. у багатих регіонах малесенькі дешеві релігійні woodcuts поширили мистецтво в наближенні до останнього стилю навіть у будинки селян.

Until the 1980s, sulphur dioxide pollution was tied tightly to economic growth in the OECD club of wealthier nations, but it is no longer.
До 1980-х років забруднення діоксидом сірки було міцно пов'язане з економічним зростанням у клубі заможних країн ОЕСР, але цього зв'язку більше немає.

Furthermore, it is necessary to remember that the greater propensity of the wealthier classes to save and to accumulate capital
Крім того, необхідно пам'ятати, що велика схильність заможніших класів до економії і накопичення капіталу є психологічною,

while conservation efforts in wealthier countries have seen small improvements overall.
зусилля по збереженню в багатих країнах бачили невеликі поліпшення в цілому.

political party system and skew the playing field in favor of established and wealthier parties.
перешкодити рівним правилам гри у політиці на користь старих та заможних партій.

As a result, trade unions and workers in wealthier countries are"forced" to accept less favourable conditions,
В результаті профспілки і робітники в багатших країнах«змушені» погоджуватися на менш сприятливі умови,