БАЙДЕНА - переклад на Англійською

• biden

Приклади вживання Байдена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті, хто не підтримує Трампа, вважають, що у Байдена теж є історія(син лідера демократів замішаний в скандалі з компанією Burisma Group,-“Апостроф”).
Those who do not support trump, believe that Biden also has a history(the son of the leader of the democrats was involved in the scandal with the company Burisma Group,-"Apostrophe").

пошук компромату на можливого суперника президента США на майбутніх виборах 2020 року колишнього віцепрезидента Джо Байдена.
find dirt on possible opponents of the U.S. President in the upcoming 2020 election, ex-Vice-President Joe Biden.

Дональд Трамп намагався змусити Україну брехати про Джо Байдена та велику двосторонню, міжнародну антикорупційну перемогу, бо він визнав, що не може перемогти віце-президента",- сказав Ендрю Бейтс, спікер кампанії Байдена.
Donald Trump tried to force Ukraine to lie about Joe Biden and an important bipartisan international anti-corruption victory because he acknowledged he can't beat the vice president," said Andrew Bates, spokesman for the Biden campaign.

сина колишнього віце-президента США Джо Байдена Хантера, але розслідує дві справи стосовно колишнього міністра екології
the son of former US Vice President Joe Biden- Hunter, but it is investigating two cases

запідозривши його в тому, що він в особистих політичних цілях домагався від українського керівництва розслідування щодо Хантера Байдена, який працював в енергетичній компанії Burisma.
suspecting him that he is in personal political purposes sought by the Ukrainian leadership of the investigation against hunter Biden, who worked for an energy company Burisma.

будь-яке“можливе розкрадання” в Burisma“відбулося за два-три роки до вступу Хантера Байдена в члени правління”.
adding that any"possible embezzlement" at Burisma"happened two or three years before Hunter Biden became a member of the board".

рейтинги невдах Айови і Нью-Гемпшира- Байдена і Воррен- стрімко падають.
New Hampshire's losers- Biden and Warren- are plummeting.

В одному з епізодів оприлюднених свідчень Тейлор говорить про те, що могло б статись, якби президент України Володимир Зеленський зробив публічну заяву про те, що Україна відновить розслідування проти родини колишнього віце-президента США Джо Байдена.
In one of the episodes published evidence Taylor says about what could happen if President Vladimir Zelensky made a public statement that Ukraine will resume the investigation against the family of former Vice-President of the USA Joe Biden.

Дональд Трамп намагався змусити Україну брехати про Джо Байдена та велику двосторонню, міжнародну антикорупційну перемогу, бо він визнав, що не може перемогти віце-президента",- сказав Ендрю Бейтс, спікер кампанії Байдена.
Donald Trump tried to coerce Ukraine into lying about Joe Biden and a major bipartisan, international anti-corruption victory because he recognized that he can't beat the Vice President,” Biden campaign spokesman Andrew Bates said.

наполягаючи на розслідуванні щодо Джо Байдена, ймовірного кандидата в президенти від Демократичної партії,
insisting on the investigation against Joe Biden, a likely presidential candidate from the Democratic party,

Дональд Трамп намагався змусити Україну брехати про Джо Байдена та велику двосторонню, міжнародну антикорупційну перемогу, бо він визнав, що не може перемогти віце-президента",- сказав Ендрю Бейтс, спікер кампанії Байдена.
Donald Trump tried to coerce Ukraine into lying about Joe Biden and a major bipartisan, international anti-corruption victory because he recognized that he can't beat the Vice President," said Biden campaign spokesperson Andrew Bates.

Китай розслідувати ділові зв'язки кандидата в президенти від демократів Джо Байдена(Joe Biden) та його сина Гантера(Hunter)
China to investigate the business ties of Democratic presidential candidate Joe Biden(Joe Biden)

Інше- чи було щось невідповідне щодо перекриття дипломатичних зусиль колишнього віце-президента Джозефа Р. Байдена-молодшого в Україні та ролі його сина в українській газовій компанії.
The other is whether there was anything improper about the overlap between former Vice President Joseph Biden Jr's diplomatic efforts in Ukraine and his son's role with a gas company there.

Крім того, мені не було відомо, що [у розмові] згадувалося ім'я Віце-президента Байдена, або існувало прохання відкрити проти нього розслідування,
In addition, I was not aware that Vice President Biden's name was mentioned,

І хтось має подивитися на заяви Байдена, де він говорить про мільярди доларів, які він не дає певній країні, поки певного прокурора не усунуть від справи.
Somebody ought to look into Joe Biden's statement where He talked about billions of dollars that he's not giving to a certain country unless a certain prosecutor is taken off the case.

І хтось має подивитися на заяви Байдена, де він говорить про мільярди доларів, які він не дає певній країні, поки певного прокурора не усунуть від справи.
Somebody ought to look into Joe Biden's statement because it was disgraceful where he talked about billions of dollars that he's not giving to a certain country unless a certain prosecutor is taken off the case.

вирішив підтримати кандидатуру Джо Байдена, підкріпивши аргумент про те, що багатий досвід цього політика у міжнародних справах повинен стати вирішальним фактором для виборців у 2020 році.
decided to support Joe Biden's candidacy, reinforcing the argument that the rich experience of this politician in international affairs should be a decisive factor for voters in 2020.

Питання стосується дипломатичних дій Байдена, в той час як його син,
The controversy stems from diplomatic actions by Biden while his son, Hunter Biden,

Хтось повинен розібратися з ганебною заявою Джо Байдена, в якій він говорив про мільярди доларів, які він не дає певній країні, якщо певний прокурор не буде знятий".
Somebody ought to look into Joe Biden's statement because it was disrespectful when he talked about billions of dollars that he's not giving to a certain country unless a certain prosecutor is taken off the case.”.

Хтось повинен розібратися з ганебною заявою Джо Байдена, в якій він говорив про мільярди доларів,
Somebody ought to look into Joe Biden's statement, because it was disgraceful, where he talked