Приклади вживання Biden Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We separately discussed a‘road map' for constitutional changes,” said Poroshenko after meeting with Biden on Thursday night.
Окремо ми обговорили"дорожню карту" конституційних змін",- повідомив Порошенко після переговорів з Байденом в ніч на четвер.And Joe Biden, thank you for being the best Vice President I could have ever hope for, and being a strong and loyal friend!
І Джо Байдене, дякую тобі за те, що ти найкращий віце-президент, на що я міг лише сподіватися- і що ти сильний і вірний друг!The bill, which raises taxes for the wealthy, came after lengthy talks between Vice-President Joe Biden and Senate Republicans.
Законопроект, який підвищує податки для багатих, було прийнято після тривалих переговорів у Сенаті між віце-президентом Джо Байденом і республіканцями.Her diplomatic position as an envoy continued in the Barack Obama administration where she worked with Vice President Joe Biden and then Secretary of State, Hillary Clinton.
Її дипломатичний пост Посланника був продовжений в адміністрацією Барака Обами, де вона працювала з віце-президентом Джо Байденом і Державним Секретарем Гілларі Клінтон.President Petro Poroshenko during a telephone conversation with Vice President of the United States Joseph Biden agreed on the next tranche from the United States.
Президент Петро Порошенко під час телефонної розмови із віце-президентом Сполучених Штатів Америки Джозефом Байденом домовився про черговий транш від Сполучених Штатів.The mayor of Kyiv, leader of the UDAR Party, Vitali Klitschko held a meeting with the US Vice President Joe Biden in the White House.
Мер Києва, лідер партії"УДАР" Віталій Кличко зустрівся з віце-президентом США Джо Байденом. Зустріч відбулася у Білому Домі.Biden will be the founding chair of the institute,
Biden said that he would not run for president of the United States in 2016 because of the death of his son.
Байден заявив, що не буде балотуватися в президенти США в 2016 році через смерть сина.not once was a Biden name, not the former vice president, not his son, ever mentioned.
In 2016 Biden senior demanded to dismiss Shokin,
У 2016 році Байден-старший зажадав звільнити Шокіна,especially if Dems nominate'moron' Biden.
демократи висунуть«недоумка» Байдена.Hunter Biden(Robert Hunter Biden), former businessman
Гантер Байден(Robert Hunter Biden), колишній підприємецьBiden gave a short synopsis of the history of the American democracy in his speech- from the founding fathers,
Байден у своїй промові видав короткий синопсис історії американської демократії- від батьків-засновників,In addition, he told reporters at the White House that he had not discussed with Zelensky any issues regarding Biden.
Крім того, він прямо заявив журналістам у Білому домі, що не обговорював із Зеленським жодних питань стосовно Байдена.Biden has one last shot in South Carolina,
Байдену залишився останній шанс пробитися в Південній Кароліні,Biden said Trump is squandering a strong economy left behind by former President Barack Obama, whom Biden served as vice president.
Байден сказав, що Трамп«розбазарює» сильну економіку, залишену колишнім президентом Бараком Обамою, при якому Байден обіймав пост віце-президента.Team trump may not like that Ukraine is the favorite“child” Biden- expert.
Команді Трампа може не сподобатися, що Україна- улюблене"дітище" Байдена- експерт.I don't know any reason to investigate Joe Biden or Hunter Biden according to Ukrainian law,” he said.
Я не знаю, які можуть бути причини для розслідування щодо Джо Байдена або Хантера Biden will be the founding chair of the Institute,
Байден буде головою-засновником інституту, який входитиме доBiden has said the passing of of his eldest son,
За словами Байдена, смерть його старшого сина Бо 
