БАЛЕАРСЬКІ ОСТРОВИ - переклад на Англійською

• balearic islands
• balearic island
• balearics islands

Приклади вживання Балеарські острови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Османський рейд на Балеарські острови 1501 року- напад на острови Балеарського архіпелагу флоту Османської імперії на чолі з адміралом Кемаль-реїсом[1]. Цей напад поєднувався з атаками на італійські острови Сардинія та Піаноза[1].
An Ottoman raid on the Balearic Islands occurred in 1501 under the Ottoman admiral Kemal Reis.[1] This raid was combined with attacks on Sardinia and Pianosa(near the island of Elba).[1].

Майорка служить своєрідним пунктом пересадки для тих, хто подорожує на Балеарські острови з материка.
Majorca serves as a kind of transplant point for those who travel to the Balearic Islands from the mainland.

За 11 місяців 2017 року найбільше туристів для відпочинку в Іспанії обрали Каталонію(18,223 млн мандрівників), Балеарські острови(13,692 млн) і Канарські острови(12, 957 млн).
For 11 months of 2017 most tourists for holiday in Spain have chosen Catalonia(18.223 million travelers), the Balearic Islands(13.692 million) and the Canary Islands(12.957 million).

Валенсія і Балеарські острови.
Valencia and the Balearic Islands.

Наприклад, в одному з таких повідомлень мовилося, що Балеарські острови виступають за незалежність Каталонії,
For example, one story claimed that the Balearic Islands was in favor of independence for Catalonia,

Корабель Спущено на воду Завершено Доля Canarias 28 травня 1931 1936 Виведений з експлуатації 1975 Балеарські острови 20 квітня 1932 р 1937 Затоплений 6 березня 1938 есмінцями республіканців в битві при мисі Палос.
Ship Launched Completed Fate Canarias 28 May 1931 1936 Decommissioned 1975 Baleares 20 April 1932 1937 Sunk 6 March 1938 by Republican destroyers in the Battle of Cape Palos.

Денія Балеарські острови Ібіца і Форментера,
Denia the Balearic Islands of Ibiza and Formentera,

абсолютний лідер в Балеарські острови за обсягом пасажирських.
as the absolute leader in the Balearic Islands by passenger volume.

Денія Балеарські острови Ібіца і Форментера,
Denia the Balearic Islands of Ibiza and Formentera,

ландшафтів Ібіца- це Балеарські острови;
landscapes Ibiza- a Balearic island;

Офіційні мови на Балеарських островах- каталанська і іспанська.
The official languages of the Balearic Islands are Catalan and Spanish.

Більшість курортів на Балеарських островах Іспанії розраховані на шикарний тусовочний відпочинок.
Most of the resorts in the Balearic Islands of Spain are designed to chic rave recreation.

Це є абсолютним лідером на Балеарських островах за обсягом пасажирських.
It is the absolute leader in the Balearic Islands by passenger volume.

збір був введений на Балеарських островах.
the"sunshine" collection was introduced in the Balearic Islands.

Його головний вузол був у Пальма-де-Майорка на Балеарських островах.
Its main hub was in Palma de Mallorca in the Balearic Islands.

Подорож За Балеарських островах.
Tour to the Ballestas Island.

Подорож За Балеарських островах.
Excursion to the Ballestas Islands.

На Балеарських островах, Сардинії, Корсиці
In the Balearic Islands, Sardinia, Corsica

Деякі міські зали на Балеарських островах сплачують невелику плату за видачу"Сертифікaко де-імперадaнaміента"(наприклад, 1. 20 євро в Пальмі де Майорка).
Some town halls in the Balearic Islands make a small charge for issuing a'Certificado de empadronamiento'(eg 1.20 euros in Palma de Mallorca).

На Балеарських островах, Сардинії, Корсиці
In the Baleares, Sardinia, Corsica