БАЛКА - переклад на Англійською

• beam
• balka
• gully

Приклади вживання Балка Українська мовою та їх переклад на Англійською

В x= 0{\displaystyle x=0} оскільки балка защемлена, граничні умови.
At x=0{\displaystyle x=0}, since the beam is clamped, the boundary conditions are.

Коло зі сплаву 36НХТЮ використовують як заготовку для виробництва таких прокатних виробів як куточок, балка, профіль для будівельних робіт, швелер.
Bar 36NiCrTiAl alloy used as a template for the production of rolled products such as area, bar, profile for construction works, channels.

стовп і балка- але не, наприклад,
the pale, and the fess- but not,

В х= 0{\властивості стиль відображення значення х=0} оскільки балка защемлена, граничні умови.
At x= 0{\displaystyle x=0}, since the beam is clamped, the boundary conditions are.

може бути досить складним, але сторонні програми- це зовсім інша балка.
might be hard enough, but third-party apps are a completely different ballpark.

потрібно пам'ятати, що більшою підготовки вимагає балка для звичайного карниза,
it must be remembered that more preparation requires a beam for the usual cornice,

(Сволок- головна балка, яка підтримувала стелю в традиційній українській хаті.
Cinema and Television University(svolok- main beam, which supported the ceiling in a traditional Ukrainian house.

тепер вона зроблена, як в W10- балка з механізмом Скотта-Рассела,
as in W10- a beam with the Scott-Russell mechanism,

Саме такими є пейзажі, на яких зображені околиці Кіровограда«Озерна балка»(2010),«В кар'єрі»(2009),«Кіровоград»(2008).
Such are the landscapes that depict the neighborhoods of the city of Kirovograd“Ozernaya Balka”(2010),“In Career”(2009),“Kirovograd”(2008).

Для ефективної CIP-мийки балка з форсунками повинна бути встановлена таким чином, щоб потоки води були спрямовані на зворотний ролик,
For effective CIP-washing, the nozzle beam must be installed in such a way that the water flows to the return roller, where the opening

Відбірковий Етап- водойма«Крута Балка» 16-18 серпня 2019 року,
Qualifying stage 6- water reservoir“Kruta Balka”, August 16-18,

ідентичний звичайному універсалу: тут той же Макферсон спереду і напівзалежна балка ззаду(якої почасти й обмежена максимальна вантажопідйомність)
here is the same MacPherson front and semi-dependent rear beam(which partly limits the maximum carrying capacity)

Не можна зберігати сталева Балка кілька тонн в зберігання bin, призначені для гайки і болти,
You can't store a steel beam weighing a few tons in a storage bin meant for nuts

є похилий ригель або балка, в яких скатна складова розподілених вертикальних навантажень дає безперервну зміну поздовжної стискуючої сили N по довжині елементу.
is an oblique crossbar or beam, in which the pitched component of the distributed vertical loads gives a continuous change in longitudinal compressive force N along the element's length.

вертикальна колона та горизонтальна балка використовуються зварними сталевими секціями,
the vertical column and horizontal beam used welded H section steel,

Балка має переріз у вигляді прямокутної труби
The beam has a cross-section in the form of a rectangular pipe

в якості якого також можуть виступити звичайна труба або балка.
as well as which may make regular pipe or beam.

Якщо для створення«другого містоподібного протеза» використається ідентична металева балка або каркас, можна бути впевненим,
If you use an identical metal bar or frame to create the"second bridge",

ін) у період, коли фінансова сфера стала домінуючою, це не солома: це балка!
at a time when the financial sphere became dominant is not a flaw: it is a beam!

Балка має складний переріз(прямокутна труба, яка посилена двома горизонтальними листами зверху
The beam has a composite section(a rectangular pipe is reinforced with two horizontal sheets,