БАЛКАНСЬКОГО - переклад на Англійською

• balkan

Приклади вживання Балканського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Девіз Враца-"Місто балканське- стародавнє і молоде".
Vratsa“A city like the Balkan Mountains- both ancient and young”.

Балканською лігою.
The Balkan League.

До того часу в невеликій балканській країні діяли лише кілька незаконних установ.
Until that time, only a few illegal institutions acted in a small Balkan country.

Балканською асоціацією BHA.
The Balkan History Association.

Першою Балканською війною.
The First Balkan War.

Чи може ЄС запропонувати балканським країнам щось інше, замість членства?
Can the EU offer the Balkan countries something else, instead of membership?

Балканське на.
A Balkan Partnership.

Вадим Алцкан- історик, спеціалізується на східноєвропейській, балканській та єврейській історії.
Vadim Altskan is a historian specializing in Eastern European, Balkan, and Jewish history.

У 1912 році, ці країни утворили Балканську лігу.
In 1912 these countries formed the Balkan League.

Римовані Триполітанську війну Балканську війну.
The Tripolitan wars the Balkan War.

Туреччина просить великі держави втрутитися і припинити балканську війну.
Turkey requested the Great Powers to intervene to end the Balkan War.

Їх творчий союз з Еміром Кустуріцею познайомив світ з навіжений балканською музикою.
Their creative Union with Emir Kusturica introduced the world to the crazy Balkan music.

До 1963 року Скоп'є виглядало як звичайне балканське місто.
Before 1963 Skopje looked like a normal Balkan town.

Перша Балканська війна велася між Балканською лігою і Османською імперією.
The first war was between the Balkan League and the Ottoman Empire.

У 1912, ці країни утворили Балканську лігу.
In 1912 these countries formed the Balkan League.

Проте Македонія не змогла відновити свою владу над всім Балканським півостровом.
However, Macedonia could not restore its power over the entire Balkan Peninsula.

Про цю балканську державу ми, на жаль, мало що знаємо.
I know so little about the Baltic States.

Незалежності Балканських держав.
Independence of Baltic states.

Мапа Балканських країн.
Map of Baltic states.

Балканський конфлікт і можливі шляхи його вирішення.
Karabakh conflict and possible solutions to it.