Приклади вживання Банкіри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банкіри на"Креативі" як би влаштували для себе казино
Львівські банкіри конкурують безпосередньо з польськими компаніями через кордон, який знаходиться всього
The bankers in Lviv are in direct competition with Polish companies across Ні Тігіпко, ні банкіри не бачать можливості зниження процентної ставки за кредитом хоча б до 16-17% річних.
Neither Так як адміністрація не поспішає взяти на себе банкіри над їх премій, політики можуть бути так само неохоче беруть на себе інвестори в медичних страхових компаній.
Since На цьому акцентували увагу і банкіри, які брали участь в дискусії«Фінансового клубу».
This was also emphasized by the bankers who took part in Останні, це банкіри з Бердичева та Одеси, які стали досить
The latter are bankers from Odessa(Ukraine), who became quite influential in EuropeЦього документа чекали, мабуть, не лише банкіри, аналітики, бізнесмени, а й пересічні українці,
This document was expected not only by the bankers, analysts, businessmen,Ні Тігіпко, ні банкіри не бачать можливості зниження процентної ставки за кредитом хоча б до 16-17% річних.
No Tigipko, nor the bankers do not see Банкіри вирішили, що особисті розпорядження глави держави краще виконувати,
The bankers decided that Аналогічно, у той час як банкіри повернули свої премії,
Similarly, while bankers have regained their bonuses,Незважаючи на поступове зменшення ставок за депозитними сертифікатами, банкіри все ще залишаються прихильниками цього механізму.
Despite Слідом за основними позичальниками східного регіону- представниками великого бізнесу- банкіри масово згортають роботу в зоні проведення антитерористичної операції(АТО)
Following the main borrowers of the eastern region, i.e. the representatives of large business, bankers massively scale down their activities in the area of the anti-terrorist operation(ATO)але західні банкіри чекають, коли ця влада остаточно доб'є країну,
but Western bankers are waiting for the authorities to finally destroy the countryЯк зазначають банкіри, кожна наступна вікторина буде складнішою за попередню, а через 10 тижнів усі охочі зможуть здати фінальний тест,
As bankers point out, each subsequent quiz will be more complicated than the previous one, and after 10 weeks,Єдина реальна причина, через яку світова еліта(світові банкіри й олігархи, які зосередили у своїх руках більшу частину світового капіталу)
The only real reason why the world elite(world bankers and oligarchs who have usurped most of the world's capital)Банкіри відзначають, що лібералізація валютного ринку
Bankers note that the liberalization of the currency marketвідомі міжнародні експерти та банкіри, представники державного
well-known international experts and bankers, representatives of publicЗростаюча економічна важливість фінансових секторів також знову підкреслила, що банкіри, менеджери фондів,
The growing economic importance of financial sectors has also re-emphasised that bankers, fund managers,Банкіри зазначають, що щорічне проведення тематичних акцій, присвячених до Дня Незалежності, сприяє кращому знанню українцями своєї країни,
Bankers note that the annual thematic events devoted to the Independence Day contribute to a better understanding of the Ukrainians of their country,посли, банкіри, керівники найбільших корпорацій.
ambassadors, bankers, heads of major corporations.
