THE BANKERS - переклад на Українською

• банкірів
• банки
• банкірам
• банкірами

Приклади вживання The bankers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Having added that the bankers on the«Creative»«kind of arranged a casino for themselves
Банкіри на"Креативі" як би влаштували для себе казино

The bankers in Lviv are in direct competition with Polish companies across the border,
Львівські банкіри конкурують безпосередньо з польськими компаніями через кордон, який знаходиться всього

The bankers see the way out of the situation in the creation of transparent rules for tenders,
Вихід із ситуації банкіри вбачають у створенні прозорих правил тендерів, в яких братимуть участь

Neither the Deputy Prime Minister Sergei Tigipko, nor the bankers do not see the possibility of reducing the loan interest rate to at least 16-17% per annum.
Ні Тігіпко, ні банкіри не бачать можливості зниження процентної ставки за кредитом хоча б до 16-17% річних.

Since the Administration has been slow to take on the bankers over their bonuses, the politicians may be similarly reluctant to take on the investors in health insurance companies.
Так як адміністрація не поспішає взяти на себе банкіри над їх премій, політики можуть бути так само неохоче беруть на себе інвестори в медичних страхових компаній.

No Tigipko, nor the bankers do not see the possibility of reducing the loan interest rate to at least 16-17% per annum.
Ні Тігіпко, ні банкіри не бачать можливості зниження процентної ставки за кредитом хоча б до 16-17% річних.

It is true, in short, that the bankers' rate for money is bound by a mechanical tie to the real rate of interest on long loans;
Одним словом, вірно, що банківська ціна на грошовому ринку механічно пов'язана з реальною нормою відсотка за довгостроковими позиками;

The bankers decided that the personal instructions of the head of the country to perform better,
Банкіри вирішили, що особисті розпорядження глави держави краще виконувати,

Icelanders took to the streets to protest against the bankers that caused the crisis,
ісландці вийшли на вулиці, протестуючи проти банкірів, які стали причиною кризи,

the muppets and the surfers and the bankers and all the other people who join this stage
серферів та банкірів, та всіх людей, які приєднаються до нас і думатимуть про те,

The bankers own the earth, take it away from them,
Земля належить банкірам; заберіть її у них,

In order to"stimulate" the bankers to place market quotations,
Щоб«стимулювати» банкірів виставляти ринкові котирування,

Together with the bankers and a large group of experts,
Разом з банкірами та великою групою експертів вважаємо,

Finally, we asked the bankers to divide individual currency restrictions into three groups- those which are justified given the current state of the economy,
Врешті, ми запропонували банкірам розподілити обмеження за трьома групами: обмеження, що є виправданими зважаючи на поточний стан економіки,

Recently, I heard the opinion of one of the bankers, that without the new law,
Нещодавно почув думку одного з банкірів, що без нового закону,

able to convince the bankers that, that the broker is reliable,
здатних переконати банкірів у тому, що брокер надійний,

Before the bankers face a difficult task to apply all their knowledge
Перед банкірами постає складне завдання застосувати всі свої знання

The National Bank is concerned about the rise in price of dollar and expects from the bankers that they will keep the rate, which has already been exceeded by the quotes
Нацбанк стурбований подорожчанням долара і чекає від банкірів, що вони утримають курс на рівні до 16грн/$,

The low demand for foreign currency, according to the bankers, is caused not only by the uncertainty caused by the measures taken by the National Bank, but also by the hryvnia deficit that has emerged this week.
Низький попит на валюту, за словами банкірів, викликаний не тільки невизначеністю через заходи Нацбанку, а й дефіцитом гривні намітилися на цьому тижні.

for Wall Street and the bankers.
Уолл-стрит та банкірів.