БАНОЧКУ - переклад на Англійською

• jar
• bottle
• can

Приклади вживання Баночку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегляньте візуально баночку або пакетик з бісером,
Look visually a jar or a bag with beads

Фасується суміш в металеву закриту баночку круглої форми, в якій надалі дуже зручно зберігати мікс після того, як розпакував герметичну упаковку.
The mixture is packaged in a round metal can that can be closed in which it is very convenient to store the mix after unpacking the sealed package.

Якщо придбати баночку з закваскою в магазині
If you buy a jar of leaven in a store

Вам залишається лише відкрити баночку, вдихнути аромат спецій
You should only open the jar, inhale the aroma of spices

Він показав, що заявник мав у своїй сумці баночку з бензином, в яку він помістив фітіль у присутності Мі.
He testified that the applicant had had in his bag a jar of petrol, which he had equipped with a fuse in Mi. 's presence.

У баночку опустіть одну зі смужок,
In the jar, lower one of the strips,

тоді вкручувати баночку з дрібними деталями.
then twist the jar with small details.

багато енергетичних напоїв містять катастрофічно велику кількість- іноді цілих 10 чайних ложок(52 грама) на баночку.
many energy drinks contain ridiculously high amounts- sometimes as much as 10 teaspoons(52 grams) per container.

Готовий крем можна наносити відразу або скласти в баночку(краще зі скла).
Ready cream can be applied immediately or folded in a jar(preferably glass).

Насправді, його можна зробити в сотню разів смачніше, якщо додати в баночку сині сливи.
In fact, it can be made a hundred times tastier if you add blue plums in a jar.

Довга голка, якщо протягувати її потрібно буде крізь баночку з клеєм, а також враховуємо розмір вушка,
A long needle if you need to pass it through the jar with glue, and take into account the size of the eyelet

Вони умістили її у маленьку скляну баночку із чудовою емальованою етикеткою,
They put it in a little tiny glass jar, with a wonderful enameled label on it,

настінні китайські віяла або баночку ароматного чаю Улун.
Chinese wall fan or a jar of fragrant Oolong tea.

вниз корпусу вставляємо баночку з-під фотоплівки отвором вниз
the body is inserted down a jar from the film down a hole

шкірою(наприклад, якщо крем упакований не в тюбик, а в баночку з широкою шийкою),
if the cream is not packed in a tube, but in a jar with a wide neck),

помістити його в баночку і додати, рівну за обсягом соку,
put it in a jar and add an equal in volume of juice,

обережно скласти в баночку, закрити кришкою,
carefully folded into a jar, close the lid,

з терміном придатності або складом-ціфра, написана в ній підкаже, через скільки місяців ви повинні викинути цю саму баночку в помийницю, навіть якщо вона вами до кінця не використана.
composition- the number written in it will tell you how many months you have to throw this jar into the trash can, even if it has not been completely used by you.

додати закваску її можна купити в супермаркетах або в аптеці або баночку натурального йогурту(грецького)
add the starter you can buy in the supermarket or pharmacy, or a jar of natural yoghurt(Greek),

Крем розфасований в баночки об'ємом 150 мл.
Cream packaged in a jar capacity 100ml.