БАТОН - переклад на Англійською

• baton
• loaf

Приклади вживання Батон Українська мовою та їх переклад на Англійською

За останні кілька днів п'ять осіб загинули в Іст-Батон-Руж, три в Танджіпахоа,
Of the other deaths, five people have died in East Baton Rouge Parish,

Фарш м'ясний- 600 г(можна свинячо-яловичий), батон білий- 100 г, молоко,
Minced meat- 600 g(can be pig-beef), loaf of white- 100 g,

Липня цього року троє поліцейських були вбито у місті Батон-Руж(штат Луизианна), ще семеро правоохоронців отримали поранення, один з них перебуває у важкому стані.
July this year, three police officers were killed in the city of Baton Rouge(Louisiana), seven more guards were injured, one of them is in serious condition.

Січня Сецессиона знову скликано в Новому Орлеані(раніше вона зустрілися в Батон-Руж) і прийняв постанову, яка дозволила федеральним службовцям залишатися на своїх постах,
On January 29, the Secession Convention reconvened in New Orleans(it had earlier met in Baton Rouge) and passed an ordinance that allowed Federal employees to remain in their posts,

п'ять чоловік зустрів у готелі Де Сото в Батон-Руж тягнули соломинку, хто буде вбивати Лонг.
claimed that five men met in the DeSoto Hotel in Baton Rouge to draw straws as to who would kill Long.

Одинока активістка Ієшія Еванс обстоює свою позицію, протягуючи руки для арешту, коли її звинувачують поліцейські з охорони громадського порядку під час протесту проти жорстокості поліції біля поліцейського управління Батон-Руж 9 липня 2016 року.
Lone activist Ieshia Evans stands her ground while offering her hands for arrest as she is charged by riot police during a protest against police brutality outside the Baton Rouge Police Department on July 9 2016.

Корпорація Shaw Group, що базується в Батон-Руж(штат Луїзіана), мала досить серйозний вплив на
The Shaw Group Inc., based in Baton Rouge, looms large in the complex tale of blown deadlines

Зокрема у збірці оприлюднено вражаюче фото садистів на прізвисько«Адреналін» та«Батон», які цинічно позують перед входом до«кімнати для тортур» на фоні знарядь для катування
In particular, in the bulletin contains photos of sadists nicknamed“Adrenaline” and“Baton” who cynically pose at the entrance to the“torture room” against the background of torture instruments

включаючи зйомки на борту USS Kidd у Батон-Руж.[4][5].
including aboard the USS Kidd in Baton Rouge.[11][12].

Одержувач численних Еммі, Берґман також був удостоєний п'яти нагород Срібний та Золотий Батон Альфреда І. ДуПонт-Колумбійського університету,
The recipient of numerous Emmys, Bergman has also been honored with five Alfred I. duPont-Columbia University Silver and Golden Baton awards, three Peabodys, a Polk Award,

Скільки в батоні калорій міститься?
How many calories are in the loaf?

На місці ж батона крім поролону нічого не бачу.
In place batonakrim foam can not see anything.

Ні батонів, ні унітазів з чистого золота.
No silvers, no bronzes, just pure gold.

І ті батони, і мого синочка однаково хотілося пом'яти, пожмакать.
And those loaves, and my son alike wanted to mash, pozhmakat.

Це не дозволяє розташовувати батони в лотку паралельними рядами.
This does not allow placing the loaves in the tray in parallel rows.

На ці гроші можна купити близько 10 батонів.
You can buy this device at about ten bucks.

Вимоги до якості см.«Дитячі батони»; вологість 13%.
Requirements for quality see"Baby loaves"; Humidity 13%.

Після цього стулки відкриваються і батони вкладаються в лоток.
After that, the valves open and the loaves are stacked in the tray.

Спосіб приготування: Виріжте крихти з батонів і виріжте всередину ложкою.
Method of preparation: Cut lids from the loaves and carve the inside with a spoon.

Мал. 32. Приготування дитячих батонів.
Fig. 32. Preparation of children's loaves.